The Word Foundation
Goverana iri peji



THE

WORD

Vol. 20 MARCH 1915 Nha. 6

Copyright 1915 naHW PERCIVAL

GHOSTS

(Inoenderera mberi)
Zvipoko Zvisina Kumboita Varume

CHINANGWA chekutanga, mwari, mweya, mweya, unotonga chimwe nechimwe chezvikamu zvina. Kune mwari wepasi, uyo uri mweya kana mweya wedenga wepasi, uye mwari wechitema chemvura, mwari wechuru chemhepo, namwari wenzvimbo yemoto - zvese izvi zvisikwa zvekutanga, hapana kwavo kungwara. Iwo mwari wepasirose wepasi uye mwari wesaiti yemvura anotorwa mudumbu maererano nemanzwiro. Ivo mwari vepadenga remhepo uye mwari wegango remoto haana kuberekwa uye haaganhurike maererano nemanzwiro. Imwe neimwe inonamatwa nezvisikwa zvekutanga mudhara rake, zvichienderana nemamiriro ezvinhu ekukura kwavo. Munhu anogona uye kazhinji anonamata aya ekutanga vamwari. Munhu anonamata izvi zvipoko zvichienderana nekukura kwake kwepfungwa. Kana achinamata kuburikidza nemanzwiro, kazhinji anonamata mweya wekutanga. Zvisikwa kunze kwemurume zvinogona kunge zvisina pfungwa, uye ivo vanonamata uye vanoteerera zvichitevedza mukukura kwavo, zvimwe chetezvo nemhuka dzinoita zvinoenderana nehunhu hwadzo.

Mazhinji mweya wepazasi inoshuvira uye inounza kumanikidza kune avo vanozvipira kuti anonamatwa seMunhu Mukurusa. Chimiro uye chimiro chamwari wega, zvisinei, chinogona kuvonekwa mukumunamata uye kunamatira kwakamupa uye zviito zvakaitwa kuitirwa kukudzwa.

Wese mwari wepasi pasi anonzwisiswa neMweya Mukuru wepasipi. Zvinogona kutaurwa zvechokwadi nezvisikwa mune imwe neimwe nzvimbo, nezve mwari wepamusoro wepasirosi iyoyo: "Maari tinorarama uye tinofamba uye tiripo." Vanamati vese vega mweya chipoko.

Muna mwari wepasi sphere, mweya wedenga wepasi, unosanganisirwa nezvimwe zvipuka zvepasi pasi; uye ivo vakawandisa kupfuura inowanzozivikanwa kana kunyange kufungidzirwa. Vanamwari vemarudzi, vamwari vemadzinza, uye vanamwari vemadzinza vari pakati pehuwandu, zvisinei nekuti vanoshevedzwa zita ripi.

Munhu ipfungwa, ungwaru. Ipfungwa dzake dzinonamata. Inogona kunamata zvichienderana nekukura kwayo chete. Asi chero zvinokudziridzwa pfungwa, uye chero vamwari vekunamata vavanonamata, pfungwa imwe neimwe inonamata mwari wayo saiye Mukurusa. Kana munhu aine huwandu hwevamwari, saka Wekumusoro-soro kwaari ndiye ane simba kupfuura vamwari vake, saZeus pakati pevamwari veOlympian aive kune vazhinji vechiGiriki.

Kunyangwe murume achinamata Wekumusoro-soro seUngwaru hwePasirose asina chimiro uye kwete mumashoko echisikigo, kana kuti anochinamata sechipoko, anthropomorphized uye akapihwa hunhu hwemunhu zvisinei kuti hunoshamisa sei uye huzere-zvose, kana kunamata zvipoko zvekutanga kana mifananidzowo zvayo, zvichaita. anozivikanwa nemashoko aanotaura kana kutaura nezvemidzimu yake.

Iko kune kweKukwiridzika kweUngwaru, kutonga pamusoro pemativi ese mana. Izvo izvo zveUngwaru hwePamusoro hazvigoni kutsanangurwa kana kunzwisiswa maererano nepfungwa. Kutaura kuti ndiyo Hukuru hweUngwaru, hwakawanda zvakaringana kuita kuti murume asvike nehuchenjeri hwake. Pamusoro pevamwari vana vekutanga vezvikamu, ndeyehungwaru, ndiko kuti, pfungwa. Ndidzo ina dzehungwaru dzeSpheres.

Mukati mezvikamu uye pasi pevamwari vakuru, sekusiyaniswa kubva kuungwaru hwemapereji, kune zvisikwa zvepanyama. Zvese zvakasikwa zvisikwa zvisikwa zvisina pfungwa. Chinhu chechikamu chega chega ndicho chikamu chechikamu chose. Izvi zvinhu zvinonamatwa zvakare sevamwari, uye kwete chete nezvisikwa zvepazasi mukati menzvimbo iyoyo asi nevarume.

Iko kune ipapo, mune chikamu chemoto, chinhu chemoto, uye kungwara kwenzvimbo. Chinhu icho chiri chikamu chechikamu. Icho elemental ihuru moto kuve, mweya mukuru gonyeti, Iyo Great Breath. Iyo nzvimbo nzvimbo yemoto izere ndeyekuti kuve mukati, uye mukati mayo mune zvidiki zvisikwa zvemoto. Mhepo yemhepo chinhu chakakura. Hupenyu hwakakwana; mukati mayo mararama mashoma, zvisikwa. Ungwaru ndiye unopa mutemo pano, pamwe nehungwaru hwepanzvimbo yemoto munzvimbo iyoyo. Saizvozvo, zvakare, iyo nzvimbo yemvura chinhu chikuru chinhu, chimiro chikuru, chine mukati mayo chakaderera elementals, mafomu; uye kungwara ndiye unopa mutemo. Iyo nzvimbo yepasi chinhu chikuru chinoumbwa, mune izvo zvidiki zviduku. Chinhu chikuru chisikwa, chinova mweya wepasi, iwo mweya wekurara naye. Iko kune huchenjeri kweSphere yePasi iyo inopa mutemo munzvimbo yepasire uye unoita mune inoonekwa uye isingaonekwe pasi pemutemo yemamwe matanho.

Iwo mweya wekuita zvepabonde unopa bonde kune izvo zvinopinda mukati meiyi nzvimbo kubva munzvimbo yemvura. Iwo mweya we fomu unopa chimiro kune izvo masangano anouya kubva munzvimbo yemhepo achipinda munzvimbo yemvura. Iwo mweya wehupenyu unopa hupenyu kune izvo zvinopinda zvinobva kubva munzvimbo yemoto kupinda munzvimbo yemhepo. Kufema kunopa kufamba uye kunobereka shanduko mune zvese.

Zviri pamusoro apa zvakakosha kuti unzwisise zvichataurwa pamusoro pezvipoko zvisina kumbobvira zvave vanhu, uye kuona mutsauko uripo pakati pehungwaru huri muzvikamu zvina uye zvekutanga zvipenyu kana zvipoko zviri munzvimbo idzi, uye kuona kuti munhu anogona kusangana nazvo chete. izvo zvikamu zvezvikamu uye zvekutanga zvipenyu zvirimo, zvakasanganiswa nechikamu chepasi, uye nepamusoro-soro, kana munhu aine budiriro yepfungwa yakakwana, neizvo zvinosangana mune dzimwe nzvimbo dzemvura.

Ichi chinyorwa chinoratidza hurongwa maererano nemabhora acho sezvaari pachezvawo uye ane hukama kune mumwe nemumwe. Chikamu chiri pano chine chekuita nenyaya yezvipoko zvisina kumbobvira zvave vanhu, chine chekuita nedenderedzwa renyika mumativi aro asina kuratidzwa uye anoratidzwa. Asi kunofanira kuyeukwa kuti masangano anobva mune mamwe mativi matatu anopinda muchikamu ichi chepasi. Denderedzwa remoto nedenderedzwa remhepo zvinotora chimiro mudenderedzwa remvura kana zvikaratidzira munzvimbo yepasi, uye zvinofanirwa kuratidzira munzvimbo yepasi kana munhu wenyama akazviona kuburikidza neimwe kana kupfuura yeake pfungwa shanu dzenyama.

Mazita akataurwa pasi pemakirasi mana ezvipenga zvaitaurwa neavo maartistist nemaRosicrucians, ma salamanders ea fire elementals, sylphs emhepo elementals, undines for the elemental emvura, uye ma gnomes epasi epasi. Izwi rekuti "salamander" rinoshandiswa nema alchemist kuti rigadzire zvipoko zvemoto, ishoko rinoreva chisimbo, uye haringogumira kune chero chimiro chechiziyo. Mukurapa pano yezvimwe zvinhu, izwi rehunyanzvi hwemoto harizoshandiswe. Mazwi avo anoshanda uye anonzwisiswa pasi pemamiriro aivepo pakararama varume ava, asi kunze kwekunge mudzidzi wanhasi ave kugona kuzviisa mukati mehukama nemweya wenguva dzevagadziri, haazokwanise kutevera pfungwa yavo sekutsanangurwa kwazvino Mutauro wavo unoshamisa, kana kuti kubata padhuze nevanyori vanotaurwa nezvavo.

Hungwaru hune hurongwa hwepasi, uye zvisikwa zvekutanga izvi zvinovaka maererano nehurongwa. Vavaki havana njere; vanoita zvakarongwa nouchenjeri. Zvirongwa zvinobva kupi uye mitemo ipi inovapa zvirongwa hazvitaurwi pano. Nyaya yacho yakatokonzera kuwedzeredza kwakawanda kuti uzive nzvimbo yezvipoko zvisina kumbobvira zvave varume.

Mabasa ese echisikirwo anoitwa nezvimisikidzwa izvi, apa zvinonzi zvipoko izvo zvisina kumbobvira zvava varume. Zvisikwa hazvingagone kushanda pasina zvigadzirwa; vanoumba muviri wake wose; iwo rutivi rwunoshanda rwechisikigo. Nyika ino yepasi ndiyo munda pane iyo yakaitwa kunze kwematanho nekushanduka kwezvisikwa. Muviri wemunhu unoumbwa, unochengetedzwa uye nekuparadzwa, nezviumbwa.

Chinangwa chekutungamirwa uye kushandurwa kwezvinhu zvina ndezvekuti zvisikwa zvive zvinhu zvemunhu, ndiko kuti, kubatanidza mirawu yekuumba yemiviri yemuviri, pamusoro payo kupenya kwenjere kunopenya. Chinhu chevanhu chinotakura pane zvekusazvibata kwemitezo iri mumuviri uye yemuviri zvizere, zvakazvimirira zve pfungwa. Izvo zvinoriita zvakasikwa, asi pfungwa dzinogona kupindira nazvo, uye kazhinji zvinodaro zvinopindira.

Izvo zvinokonzerwa nekudyidzana kwenhepfenyuro nhatu kupinda muchikamu chepasi, kuti nyika dzechiitiko dzakashandurwa dzichibva kune dzakasimba dzichibva dzadzika uye gaseous uye dzakapenya, uye neshure. Shanduko dzese mukuonekwa kwadzo zvinhu pasi pano nekuda kwekuita, kwezvinhu zvina zvemashura. (Izvo zvichanzwisiswa kuti zvirevo izvi zvinoenderana nekuita kwezvinhu zvina zvemashiripiti, zvichiita mukati medenga repasi pane repasi repasi). Nyika ina dzezvinhu zvemuviri imhedzisiro yekudyidzana kwezvinhu zvitatu zviri mupasire yepasi. Maitiro uye zvinokonzeresa hazvioneke; mhedzisiro chete inokwenenzverwa. Kugadzira chitarisiko chechimiro, chinonzi chinhu chemuviri, izvo zvinhu zvina zvinofanirwa kusungwa uye kubatanidzwa pamwe chete mune zvimwe zvikamu sechinhu ichocho. Ivo vanonyangarika sezvinhu kana zvikaonekwa secinhu. Kana dzasunungurwa, kana musanganiswa wacho uchinge wanyungudika, chinhu chinobva chanyangarika uye zvinhu zvacho zvaivemo zvinowanikwazve muzvikamu zvawo.

Izvo zvinhu zvakasanganiswa uye zvakasungirirwa pamwechete mumuviri wemurume mukati memunhu iyeye wenyika. Munhu ane mukati uye achibata kuburikidza nechitarisiko chemuviri chinonzi murume, chikamu cheumwe neumwe wemashura mana emashiripiti. Izvi zvikamu zvake; ndezvomurume mumwe nemumwe. Ndidzo zvake zveshe dzakateerana nedzidziso dzake. Ndezve elementals. Imwe yeiyo yechina chinhu chekisheni. Saka muviri wemunhu unoonekwa, wemweya ina dzisingaoneki dzemoto, mhepo, mvura uye pasi. Chimwe nechimwe chezvinhu izvi zvina chine zvimwe zvinhu. Vamwari vanoshanda pamunhu, uye vanosangana panavamwari ava, kuburikidza neiwo muviri wake.

Saizvozvowo ivhu repanyama rakagadzirwa nezvinhu zvina zvemashura, izvo zvinotenderera kuburikidza neinoonekwa panyama, zvichibva pane zvisingaoneki ivo vachipfuura uye vachipfuura nemutsetse kana pamusoro penyika inoonekwa; iwo asingaonekwe mushure mekunge apinda mukati mezvipenga uye kunze mukati mekunze kwenyika.

Iwo magonyeti mune yega yean nzvimbo mana akaganhurwa mumapoka mana: nhangemoto yemoto, nhangemutange yemhepo, nhangemvura yemvura, uye nhangemutange yenyika. Zvekuti mune ino nzvimbo yemoto mune nhangemutange yemoto, nhangemutange yemhepo, mujaho wemvura, nhangemutange yepasi, yepasire remoto. Munzvimbo yemhepo mune nhangemutange yemoto, nhangemutange yemhepo, nhangemutange yemvura, uye nhangemutange yepasi, yenzvimbo iyoyo. Munzvimbo yemvura mune nhangemutange yemoto, nhangemutange yemhepo, nhangemutange yemvura, uye nhangemutange yenyika. Munzvimbo yepasi pane mujaho wemoto, nhangemutange yemhepo, nhangemvura yemvura, nhangemutange yenyika, yenzvimbo yepasi. Imwe neimwe yemijaho iyi ine zvikamu zvidimbu zvakawanda.

Chero chinhu chakakosha kana chichiita munyika yemunhu chinodya mune imwe nhanho yemamwe matatu matatu matanho epasi. Saka chikamu chepasi chepasi chine mune icho chimwe chemoto nemweya uye chemujaho wemvura; asi ivhu repasi rinozviti.

Chiedza, ruzha, chimiro, uye muviri zvinhu zvepanyama. Ivo zvisikwa, zvinoshamisa asi izvi zvingaite senge kune vamwe vanhu. Kana murume achinge aona chero chinhu, anoona nekuda kwechinhu chomoto, asi asingaone chinhu chomoto. Icho chinhu chiri mukati make, chinoshanda sekuona, chinoita kuti iye akwanise kuona chechinhu chakaonekwa. Chinhu chekunzwika kwemutupo hachigoneke kana kunzwiwa nemunhu, asi chinoita kuti chechishandiso chishande sezvo, neizvo munhu anodaidza kunzwa, kunzwa chinhu. Chinhu chechimiro hachikwanise kuoneka kana kunzwiwa nemurume, asi chinomugonesa, kuburikidza nechimiro chinoshanda mukati make, kuona chimiro. Pano zvinogona kuita sekushayikwa kwekujeka mune hukama hwe fomu kune iyo pfungwa elemental kubudikidza iyo fomu inoonekwa. Zvinoita kunge chimiro chinoonekwa kuburikidza nekuona, kana kunzwa kana kunzwa, asi pasina iwo mvura elemental, iyo, mumuviri wemunhu, inoita sekuravira, kufunga kwechimiro hakugoneki. Saka munhu anogoneseswa, kuburikidza neiyo elemental inoshanda mukati make sekuravira, kuti anzwisise chimiro. Chinhu chekusimba kwekunze chiri pachena kuburikidza neyakagadzika nechomukati chinoshanda mukunyemwerera, kubudikidza nacho munhu anoona chakasimba chinhu.

Pfungwa yekunzwa haizi yemunhu chero wea awa makirasi ezve elementals.

Kushandiswa kweimwe yeaya manzwi mana - ayo, anozorangarirwa, ndiwo epakati-anofadza basa reimwe nzwisiso. Kana taona apuro, ipapo iko kurira kwemanzwi kuchiri kurumwa, kuravira, kunhuhwirira uye kusimba, kunoonekwa kana kufananidzwa panguva imwe chete. Izvi zvakadaro nekuti kuita kwechimwe chezvisikwa kunodaidza uye kunosanganisira chimwe pfungwa elementals.

Iko kunzwa uye chinhu chekunakisa kwekuona, ndezvimwe zvinhu zvakafanana. Pfungwa ndicho chinhu chinomiririrwa nechinhu chiri mumunhu; chinhu ndicho chinhu chiri kunze kwemunhu. Iyo pfungwa ndiyo yega, yemunhu chimiro chechinhu. Izvo mune zvakasikwa chinhu, chiri mumuviri wemunhu pfungwa; uye chii chiri mumunhu pfungwa, mune zvakasikwa chinhu. Nekudaro, mupfungwa yekunzwa kune chimwe chinhu chakasiyana kubva pazvinhu zvina.

MuPasi zvipenga mune humambo huna hwenyika hwezvinhu zvinoenderana neizvo zvinozivikanwa nemunhu seane mineral, miriwo, mhuka, uye humambo humambo. Muumambo nhatu dzekutanga, zviito zveizvo zvinoumba humambo uhwo zvaisazo zivikanwa seiya yemapoko. Asi ivo vari veboka rezvipoko izvo zvisina kumbove varume. Ivo vaizo, kana munhu achizoziva pamusoro pavo, ooneka kana kuita kunge kuputika kwemoto, kana mavhiri anotyisa, mitsetse yemavara, kurira kusinganzwisisike, kusanzwisisika, mafiro emagetsi, uye sekunhuhwirira, kunofadza kana neimwe nzira. Clairvoyant kana clairaudient vanhu vanogona kuvaziva sechiitiko chaicho, asi murume wezuva rega-rega haazvione, kunze kwekunge mamiriro ezvinhu akasarudzika auya pakuratidzwa.

Muumambo ihwohwo hwezvinhu zvepamberi, hunoenderana neushe hwevanhu, mafomu anotorwa nezvipoko kana achinge aoneka kumunhu, ndewe munhu kana ane akafanana nevanhu. Maapparitions akadaro ane chikamu chepamusoro chevanhu uye nechepazasi chembudzi kana nondo kana hove, kana vane chimiro chevanhu chakarukwa, chakasvibiswa, kana nyanga dzakawedzerwa kwavari, kana vane chimiro chemunhu, asi nezvimiro zvakafanana nemapapiro. Iyi mienzaniso mishoma yekusiyana kwakawanda.

(Zvichaenderera mberi)