The Word Foundation
Goverana iri peji



THE

WORD

Vol. 21 JULY 1915 Nha. 4

Copyright 1915 naHW PERCIVAL

NATURE GHOSTS

(Inoenderera mberi)

VAMWE maclairvoyants vanogona kuona fairies, asi clairvoyants havawanzovaona. Icho chikonzero ndechekuti maclairvoyants anonyanya kunetseka nezvido zve sordid, uye kutsvaga kushandura ichi chipo kune imwe mukana wega. Zvimwe zvezvinhu zvinodikanwa kuti uone masikirwo akasikwa mafungiro echisikigo uye kutsva kwemweya; asi kuzvida kunouraya izvi zvipo. Vanhu vanogona kufamba vakatenderedza musango pamwedzi uzere, kana kubva pakavanda vachiona runhare, asi havasati vamboona fosi. Fairies inogona kuoneka chete kana vachishuva kuti vaonekwe, kana munhu achiziva nzira yekuvadana. Fairies hazvisi zvisikwa zvekudenga.

Kunyangwe zvimwe zvinonzi zvakaitwa nevanhu vekuti ivo vaona uye dzimwe nguva vataura nemweya wekudenga zvine hunyengeri uye zvinofambiswa mberi nechinangwa chakasarudzika, uye nepo zvimwe zvirevo zvakadaro zvichikonzerwa nemisangano yakaomesesa uye yakashata uye ichiitwa pasina, chinangwa chekureva nhema, pachine zviitiko zvakawanda apo zvisikwa zvekudenga zvakaonekwa uye zvakapa maropafadzo nemirairo kuvanhu venyama. Izvo hazvina kunaka kuseka chirevo chezviono zvakadaro kunze kwekunge kunyepa kwekutaura kuchizivikanwa kune avo vanoseka. Kuona kana kunzwa zvisikwa zvekudenga zvinogona kunge zviri nekuda kwechimwe chezvakawanda zvinokonzeresa. Pakati pezvikonzero zvakadaro kushomeka kweiye unovaziva, wekubatanidza muviri wake nemuviri wake, kana chinzvimbo chemanzwiro ake nepfungwa, zvinounzwa nehutano hwepanyama kana hwepfungwa, hwakadai sekudonha. kana kugashirwa kwenhau dzangoerekana; kana chikonzero chinogona kuve chakajeka chakajeka, kana chingave chiri chakaenderera-nguva chichifungidzirwa pamusoro penyaya yezvisikwa zvekudenga, kana kungave kuri kurota. Kupfuurirazve, chiratidzo chinogona kuunzwa nekutanga kwechisikwa chekudenga.

Zvisikwa zvekudenga, kutaura nemazvo, ndezvekukamurwa kwezvinhu zvekumusoro. Kana munhu akadaro achionekwa, pfungwa yomuoni ndeyokuti atorwa akakwidzwa kudenga kana kuti mutumwa anobva kudenga kana mumwe munhu akafanana akamushanyira. Pfungwa dzedenga, dzezvisikwa zvekudenga, vatumwa vaMwari, dzose dzinotsamira papfungwa dzine muoni dzechitendero chake. Dudziro yaanopa kuchiono inoenderana nezvimiro zvechitendero chake uye nedzidzo kana kushaya dzidzo yepfungwa dzake. Naizvozvo Mhandara Maria akabata Kristu mwana kana asina, kana St. Peter, kana makerubhi nemaserafi, kana vatariri venzvimbo vakasarudzika, vanoita chikamu muzviratidzo zveRoman Catholic; asi vaPurotesitendi, uye vamwe vasiri vaKaturike, kana vakaona zviratidzo, vanoona Jesu, ngirozi huru, kana kuti ngirozi duku; uye vaHindu vanoona mumwe weTrimurti, Brahma-Vishnu-Siva, kana kuti vanoona Indra, kana kuti chipi nechipi chezviuru zvezvisikwa zvokudenga, gandharvas, adytias, maruts, maha-rishis, siddhas, izvo chitendero chavo chinovazivisa; uye zviratidzo izvo maIndia ekuNorth-America anazvo ndezveMweya Mukuru nemimwe mweya yeIndia. Uko murume kana kuti mukadzi ane chiono chechisikwa chokudenga chakadaro muchimiro chaSt. Petro, kana kuti muapostora, kana kuti musande, iwo anoonekwa nokuda kwechimwe chinangwa icho kazhinji kazhinji chine chokuita negarikano yavazhinji. Munhu wacho kazhinji ane chimiro chemupostora kana mutsvene kana ngirozi inobata nzvimbo yepamusoro-soro mupfungwa dzemuoni. Zvisikwa zvakadaro zvinoita sezvine chinangwa, uye zvinofadza munhu anoratidzwa svikiro racho. Maonero akadaro haana kujairika, uye akange asina kujairika kunyangwe mumazuva apo maratidziro aive akajairika kupfuura zvaari iye zvino. Mhosva inocherekedza yemaratidziro akadaro aive ayo akaonekwa naJoan weArc.

Kuona mavhenekero evasande kana zvekudenga zvinogona kukonzeresa kutaridzika kweamwe mamaki pane yemuoni. Muviri unotora pane stigmata yeiyo yakaonekwa. Saka kana mumwe munhu akaona mufananidzo waJesu akarovererwa kana kuti sezvaakazviratidza kuna Tomasi, muviri wemuvoni ungangoiswa mavanga munzvimbo dzinoenderana nezvikamu zvakakuvadzwa zvinoratidzwa neapparition inotendwa kuti ndiJesu. Nenzira iyi stigmata pamaoko nemakumbo uye parutivi uye huma kubuda ropa kwakakonzerwa.

Iwo mamakisi anogona kugadzirwa nekuona kweicho chaicho chakaumbirwa nemafungiro akadzika emuoni, kana kuti anogona kugadzirwa asina chiratidzo, asi nemufananidzo wakasungwa nemusoni wechiratidzo mupfungwa dzake, uye chaanofunga kuva chirairo. Pakati pezvose zviri zviviri, mamakisi anogadzirwa nekuita kwepfungwa dzemuoni pane mumwe mweya wake (wemuredzi kana chimiro-muviri). Kana pfungwa dzichinzwa maronda uye kurwadziwa, iyo pikicha inoridzirwa pane imwe mweya wemuviri, uye kana yakangoiswa mucherechedzo wepamoyo, ichaonekwa pane iyo muviri wenyama, apo inozvishongedza kune fomu ye astral uye prototype.

Chero chipenga chechipenga chinogona kuoneka uye kunyangarika kumurume kana chichifarira. Iye murume haanzwisisi kuti nei ichifanira kuratidzika kana kutsakatika iye asingazive chikonzero, uye nokudaro anotenda iye amene kuti anga ari mukufungidzirwa paakaona mweya wechisikigo.

Zvipenga zvepanyama zvinofanirwa kuoneka uye zvinogona kungonyangarika pasi pemamwe mamiriro ezvinhu, izvo zvakasikwa nemamiriro emuviri, senge izvo zvinobvumidza kukwidziridzwa. Kuti ioneke, mweya wechisikigo unofanirwa kuburitsa chinhu chayo mumhepo yedu, uye ipapo chinogona kuoneka muura hwayo, kana murume anofanira kuendesa mamiriro ake muchinhu chechipoko chemweya uye anofanira kuita chinongedzo chechinangwa chake, mweya wechisikigo uchaonekwa kana kunzwiwa kutaura. Iye munhu anoona kutaridzika, haaone chinhu chechisikwa mweya kana iye achiona gonyeti. Pakangobviswa chinhu chacho kana kuti kucheka kubva pamutsara wezviono, gonyeti rinonyangarika. Kana mutsara wekuona ukasabatana nechinhu chegonyeti, hapana chipoko cheiyo chinhu chingaonekwa, asi zviuru zvemakumi mairi zvinogona kunge zviripo, sezvo zvipoko zvine musoro kumurume chete kana achibatana nechinhu chavo.

Chimwe chezvikonzero nei munhu asingakwanise kunzwa zvipoko zvechisikigo ndechekuti pfungwa dzake dzinoenderana nepamusoro. Anoona pamusoro, anonzwa pamusoro, anogona kunhuwidza uye kuravira pamusoro chete. Munhu anofunga kuti anogona kuona nomumhepo, asi haaoni. Haatombooni mhepo, chaanogona kuona chete zvinhu zviri mumhepo. Anofunga kuti anogona kunzwa manzwi, asi anongonzwa kubvunda kwechinhu chakakomba mumhepo. Paanoona mukati mezvinhu, chiso chazvo chinonyangarika. Haakwanise kuona zviri mukati asi pfungwa yake yakatariswa pamusoro, sezvainogara iri. Kuti anzwe zvipoko zvechisikigo, murume anofanira kushandura tarisiro yepfungwa dzake kubva panzvimbo kuenda kune zvemukati. Paanotarisa kure nepamusoro, pamusoro pechinhu chinopera uye mukati unozonzwa. Kuti aone chinhu chekutanga, murume anofanira kuona mukati mechinhu cheiyo ghost. Sekuona kunoita munhu kuburikidza nemuviri, uye chenyama chinoumbwa nezvinhu zvina, zvinhu zvina zvese zvinodiwa kuti munhu anzwe chipoko. Ingave chipoko chiri chipoko chemoto, kana chipoko chemhepo, kana chipoko chemvura, kana chipoko chepasi, murume anogona kuzviona kuburikidza nechero munhu kana pfungwa dzake dzese, chero, zvisinei, anogona kunangisa pfungwa dzake mukati memukati megungwa. chinhu chemweya. Saka mweya wemoto unogona kuoneka muchiedza chawo, uye zvimwe zvinhu zvese zvinogona kunyangarika. Chipoko chemhepo chinogona kuonekwa pasina chimwe chinhu, asi chipoko chemvura, kana chaonekwa, chinogara chichionekwa mumhute kana mumvura, uye chipoko chepasi chinogara chichionekwa chakabatana nenyika. Chipoko chemoto chinowanzoonekwa nekuona, asi chinogonawo kunzwika kana kunhuwa kana kunzwa. Chipoko chemhepo chinonzwika sechisikigo, asi chinogona kuonwa nekunzwa. Chipoko chemvura chinogona kuvonekwa nekunzwika, uyezve nemweya wepasi. Maonero avo nemunhu haana kugumira kupfungwa yekutanga maari iyo iyo chinhu chemweya kunze chinowirirana, zvikasadaro mweya wemoto unogona kungoonekwa chete uye usinganzwike, uye mweya wemhepo unogona kunzwika chete asi usingaonekwe. Pfungwa yega yega inodaidza vamwe kuti vabatsirwe, asi hapana chipoko chinogona kunzwisiswa, kunze kwekunge pfungwa inopindirana yekutanga mumunhu yakanangana nemweya.

Kana munhu akafunga kuti aona moto iye asiri kuona moto; ari kuona mavara ari mumhepo akakonzerwa nemurazvo. Kana munhu achifunga kuti anoona mwenje wezuva, haaone mwenje wezuva; ziso rake rakatarira pazvinhu zvinoonekwa nechiedza chezuva. Chero bedzi iye akatarisisa pane izvo zvinhu zviri mumuviri, haakwanise kuona zvinhu izvo zvinogona kunge zviri mumurazvo, kana kuona zvinhu mukati merimwe zuva. Iro ziso rinogara rakabatwa uye rinotariswa nezvinhu zvepanyama; saka zvinhu zvisiri zvemuviri hazvioneke. Hapana anotarisa zvinhu zvaasingafungire kuona.

Zvekare, munhu haagone kunzwa kurira, nekuti nzeve yake yakadzidziswa uye inotarisisa kutinhira kukuru kwemhepo. Kune nguva zhinji kutenderera kwemhepo nekudaro kunzwa kwake kuri kwekubatwa kunobatwa uye kunotariswa kune iyo vibrations inoonekwa zvakanyanya. Naizvozvo murume haagoni kunzwa ruzha, rwusiri rwakaipa. Kana achigona kutarisisa kunzwa kwake kuita mutsindo, mafambiro ese ekufamba-famba achanyangarika uye anozonzwa kurira uye zvinhu zvemweya.

Munhu anofungidzira kuti anoona mvura uye anofarira mvura, asi iye haaone kana kuravira mvura. Mvura yakakosha kuravira; ndiko kuti, basa rinoshanda remvura elemental maari ndizvo zvinonzi nemunhu pfungwa yake yekuravira; asi haaravi mvura. Anongoravira chikafu kana zvinwiwa zvinomugonesa kuravira. Asi zvakadaro mune musanganiswa wegasi yatinoti mvura, kuravira kwakasiyana. Kana aigona kutarisa kuravira kwake kwekutanga mukuravira kwemvura ipapo aizoona iwo emvura ari muchinhu chine mvura, awane zvakakosha pakudya, uye aizove nekuravira kwakasiyana pakubata chikafu, pane kuravira kukuru kwaanobva kwaari kudya nekumwa.

Munhu anobata uye anoona pasi, asi iyo haisi iyo nzira iyo nyika inozikanwa kuti ive inozivikanwa. Iyo inozivikanwa kuti ive inozivikanwa kuburikidza neyemukati mairi inoita sekufunga kwake kunhuwa. Chinhu chose chiri pasi pano chine munhuwi wakasarudzika. Iko kunhuhwirira kunokonzerwa nemanyoka epasiti epasi kubudikidza nekubva kuzvinhu zvacho. Iyi emanations inogadzira aura yakatenderedza chinhu. Kana aura yemunhu ikasangana neiyo aura, chinhu chinogona kunge chakanhuwa, asi hachiwanzonhuhwa. Kana achigona kuisa pfungwa yake yekunhuhwirira, kwete pamunhuwi wekunhuhwirira kana usingafadzi, asi mune aura of emanations epasi pevhu, ipapo chinhu chakakomba chobva chanyangarika, uye kufunga kwakawanikwa kwaari kuburikidza nekuita kwepasi chinhu maari. , icho chaanodaidza kuti pfungwa yake yekunhuhwirira, zvicharatidza pasi rino sechisikwa uye kuva rakasiyana zvachose neizvo iye zvino-achivimba neruzivo rwunobva pakuona kwake uye kubata nzvimbo - anotenda kuti pasi rivepo.

Kuona kunoita murume ikozvino maficha kungangonzwisiswa nekufunga kuti haaone mvura; iye anongoona mamiriro ayo. Kunyangwe iri mvura iri mudziva kana mvura mune girazi, ese maviri haaonekwe. Iko kungoita kwechiedza kana kuratidzwa kwemiti yakatenderedza nemudenga pamusoro pemusoro unoonekwa pane nyanza. Mvura pachayo haina kuoneka. Ipo ziso rakatarisana nemumvuri uye mavara erudzi rwakarembera, hapana chinhu mumvura chinoonekwa. Pakangotarisa iwo akatarisa pasi pechiso, kana munhu akangotarisa mumvura, haachaona pamusoro peziso, asi ziso rake rakatarisa pane chero chinhu chingave chiri mumvura iyoyo, uye zvakare anoona zvinhu, panguva ino mvura; asi haaone mvura. Mugirazi pamusoro pemvura unoonekwa, hapana chinhu kunze kwemukati. Pamwe kuratidzwa kwechiedza chiri pamusoro uye mutsara apo mvura inosangana negirazi inoonekwa, kana, kana ziso rakatarirwa pasi, zvakadaro mvura haionekwe, asi chete pasi pegirazi.

Munhu haatomboona chinhu chaari mairi. Haikona kuona chimiro chepasi. Haikwanise kuwona iye yemamiriro ekunze, kana mamiriro epadenga rake. Iye akaita kunge mhuka yakadzika yegungwa inongogona kukambaira yakatenderedza pasi pegungwa, isingazivi zviri pasi uye pamusoro pake. Chiedza uye nenzvimbo dzedenga, ukuru hwemvura, uye humambo hwapasi hunogarwa nezvisikwa zvaasingaone uye zvaasingazive nezvazvo. Iye, zvisinei, achaziva nezvavo kana chikamu chidiki chidiki chakabviswa nekuisa pfungwa dzake-pfungwa imwe cheteyo inomusimbisa uye kumuregedza-muzvimiro.

(Zvichaenderera mberi)