The Word Foundation
Goverana iri peji



THE

WORD

Vol. 24 MARCH 1917 Nha. 6

Copyright 1917 naHW PERCIVAL

MASHOKO ALE KUTI ASI VANHU

(Inoenderera mberi)
Zvipoko Zvinoita Nomuzvarirwo, Kwete Nokuchenjera

MUNA murume aine chivimbo mune rake rakanakisa anoita asingazvibati, asingazeze. Iko mukati make mune manzwiro ehukama neicho chinhu chaachaita, uye chinodakadza chiri kwaari chinomutakura kuenda naye kunobudirira. Kana paine zvipingaidzo pabasa chero ripi zvaro, kana chero chirevo, kana kuita neumwe munhu kana vanhu, mweya wedenga unoita nezvevamwe uye unovasvitsa kwavanoita sezvo zvichizokwana kumagumo gonyeti riri kukurudzira kuti rione uye riwane.

Chipenga chemhanza hachisi hungwaru; hapana chipoko. Zvese rombo rwehasha zvingaite kuita pane zvekunzwa mhosva yake uye nekuipinza, uye kuburikidza nemanzwiro inodhonza pfungwa dzemunhu kune iyo chaiyo mamiriro kana mukana. Pfungwa dzichishandurwa kuve mukana, zvadaro nekusimudzira uye kubatikana uye chivimbo chakapihwa nekuvapo kwemweya, munhu anoita nekuvimba nezvaakaitwa kuti anzwe kuti anofanira kuita, uye anoramba kuita izvo zvaanoitwa kuti anzwe kuti hazvina kunaka kwaari. Iyi ndiyo nzira dzakajairwa kutevedzera.

Mune zvimwe zviitiko gonyeti rinoita chimwe chinhu icho chiitiko chakaratidza munhu kuve chiratidzo kwaari kuti aite kana kurega chinhu ichocho kana kurega icho. Ichi chiratidzo chingaite sekumwe kunodziya uye kufara pamwoyo kana kufema, kana kufungidzira kweimwe ruvara kuchakunda, kana mufananidzo uchaonekwa kana kufungidzirwa, kana pachave nekumwe kutapira kana kunakidza kunzwa, kuravira, muhuro kana chiito chiri rombo rakanaka, kana chishuwo chisina kunaka kudzivirira chiitiko; kana chiratidzo chingave chinonhuwira, chinonhuhwirira kana chakapesana, sezvo chiito chichava chakanakisa kana kwete, kana pachave nekukanganisa kana kunetsa mune dzimwe nhengo dzemuviri, izvo zvicharatidza zvekuita uye zvausingaite ku nguva yakaoma. Gonyeti rinogona kuenda kunyange kusvika pakubata ruoko rwemunhu kana aizoita chimwe chinhu chaasina kufanira kuita.

Mawaniro eLuck Ghosts

Nezve mashandiro anoita mweya kune vamwe vanhu kuti vawane maitiro kana kuita zvakanakira kune chipoko chipoko, zvinofanirwa kugara zvichirangarirwa kuti gonyeti remhirizhonga harigone kupesana nemutemo uyo vamwe vakafanira kuchengetedzwa. Iko vamwe vanoita zvinoenderana nemutemo mweya wenzvimbo yeruzivo haugone kuvakurudzira kuti vaite izvo zvavanoziva kuti vaisazoita, kana kuita izvo zvavanoziva kuti havafanire kuita. Asi apo vamwe vanhu vasina kugadziriswa nenzira kwayo, vachakanganisa zvakaipa, vane udyire, ipapo mweya unovasvitsa pakuita chero chinhu chingafarire mhedzisiro yemweya wekutongwa. Kana chipoko ichiita kuti vaite zvimwe zvinhu zvisina kunaka pakupedzisira kwavari, vanhu vakadaro vari kungobhadharwa zvavanenge vakodzera, uye panguva imwecheteyo chipoko chemweya chinobatsirwa.

Maitiro ayo chipoko anoita zvinhu zvawo nekuita pane vamwe kukanda mufananidzo pamberi pavo izvo zvichaita kuti vafunge kuti nyaya yacho iri yavo. Mufananidzo uyo unogona kunge uri wechokwadi dzimwe nguva, kana kungave kuri kunyepa. Kana kuti gonyeti rinovayeuchidza nezvemwe ruzivo munguva yakapfuura kuti vapesere kuita kwavo. Kana kuti mweya unovapofumadza kuti vaone chokwadi kuti havaone hukama chaihwo hwemamiriro ezvinhu. Kana kuti zvichavaita kuti vakanganwe zvavaive vafungira uye zvavanofanira kuyeuka nezvavakaita zvekare. Kana icho chinokanda kubwinya pamusoro pavo kwenguva yekuve iko kuvanyengedza kuti vapinde mune izvo chipomerwa chemweya zvinowana zvakanaka kwaari. Kana mumwe wacho asina kunetseka zvakananga neicho chiito mweya unounza wechitatu kana wechina munhu kukurudzira munhu ane chiito chakakodzera kubudirira kweuyo ane rombo. Dzimwe nguva mhedzisiro inogona kuve isina kunaka kune vamwe vanhu; pane dzimwe nguva ivo vanozobatsirwa uye kunakidzwa nekunzwa kwekubudirira uko kuvepo kwerombo rakanaka mweya unokurudzira. Izvo zvinoshanda kune rombo rakanaka mumabhizinesi emabhizinesi zvinoshanda kune rombo mukufungidzira, kurwa, kubhejera, nyaya dzerudo, uye mune zvese zvinhu zvezuva nezuva.

Idzo nzira dzinoteverwa neyakaipa renjodzi mweya, zvinoenderana nemamiriro ezvinhu, akafanana kana akafanana seaya anoshandiswa nerombo rakanaka gonyeti. Iwo mweya wetsvina wakashata haupi zano, zvishoma sezvinoita mweya wakanaka wemweya. Inoita pane anonzwa, kungofanana yakanaka mweya mweya. Nenhamo yakaipa enda unoda kusatya, kusahadzika kubudirira, kutya kwekutadza, mumoyo unonyura wemunhu asina raki kana mukana wawanikwa. Kana kukundikana kuve kwechokwadi kwakaipa raki mweya inovhara mifananidzo inomutsa kutarisira kwenhema. Izvo zvinovaunza ivo mune imwechete nguva uye zvinozvivhiringidza mune inotevera. Munhu asina rukudzo achaona seanopinda grey mhu, yerima yakapfuura neramangwana rakasviba. Pane dzimwe nguva zvinhu zvinoratidzika kwaari akasimuka mavara, uye ipapo hupenyu nemuvara unozobuda nekukurumidza kana achinge aita pane kunzwa kana pikicha. Iye mweya unomuita kuti awone chokwadi kubva muhuchokwadi hwavo. Iye murume achabatanidza zvakanyanya kukosha kune vamwe kupfuura iye uye kune vamwe zvakaderera pane iye iye. Saka kana nguva dzauya dzekuita, kana kurega, kana kusiya ega, iye achapa kutongwa kwenhema. Iwo mweya unomutungamidza onga kunge kuda-o-the-wisp. Saka murume uyu achabuda mune imwe quagmire yedambudziko apinde mune imwe. Kubudirira, kunyangwe kana pane dzimwe nguva mukati mekusvika kwake, kuchamuregedza, nekuti gonyeti rinounza chiitiko chekunze icho chinofurira vamwe, vachichinja mamiriro ezvinhu.

Iwo mweya wemweya wakanaka uye yakaipa mweya, chero zvipoko zvatove zviripo muzvinhu zvakagadzirwa kana zvakanyatsogadzirwa, usaite zvakasarudzika nechavo kana yavo yaanobva-ndiko kuti, tenzi wavo wekutanga. Ivo vanomanikidzwa kuita nemutongi wavo wekutanga, semhuka dzinoita nepfungwa. Midzimu haigoni kuita neimwe nzira, uyevo havagoni kuramba kuita. Ivo vamwari vekutanga, zvisinei, havasi vemberi. Pane zvisingakwanisi pane izvo zvavanogona kukurudzira kana kubvumira mhando dzemidzimu yekuita kana kudzivirira.

Saka zvinogadzirwa uye zvinomanikidzwa uye zviite izvo zviviri mhando elementals izvo zvinounza zvakanaka rombo uye zvakaipa rombo. Imwe mhando iripo mune zvakasikwa, inokwezva kumunhu uye inozvisimbisa kwaari negwara revatenzi vayo nekuda kwemafungiro emurume. Rudzi rwechipiri rwunogadzirwa zvakasarudzika nemunhu, nemvumo uye nerubatsiro rweatenzi wekutanga akadaro. Zvadaro kune mamwe marudzi echitatu, ayo akasiyana neaya maviri uye anopiwa pane mumwe munhu nemumwe. Ichi chakasarudzika chinounzwa nekuziviswa kwechikomborero kana kutukwa (ona The Word, Vol. 23, 65–67.), kana chipo chechinhu.

Kuita Mweya Wokuropafadza neKutuka

Vanotukwa ngavawisirwe pamunhu wakaita zvakaipa, nababa, mai, mudiwa, hama yake yepedyo, nevamwe vakaipa, vaakatadzira, uye naiye ane simba, kunyange zvakadaro , kutaura chiperengo.

Makomborero anogona kupihwa nababa kana amai akakodzera, nemumwe akabatsirwa mukutambudzika, uye zvakare neuyo ane chipo chechisikigo chekudana chikomborero, kunyangwe iye achizviziva.

Kupesana nokugamuchirwa kwakajairika, simba harisipo munhau dzevanopapa chete nevapirisita uye nevamwe vanoita sevashandi vezvinzvimbo zvechitendero, vangava sevahram, maShamari, vanarabhi, varoyi, varoyi, kana varume vatsvene kazhinji, kunze kwekunge vaine simba rechisikigo, kana kunze kwekunge simba racho rakagadzirwa kuburikidza neyakakosha kosi yekudzidziswa uye kutanga mukati kana kurovera pamusoro pezvinhu.

Munyaya yakataurwa nezvayo (The Word, Vol. 23, mapeji 66, 67) zvinoratidzwa kuti zvipoko izvi zvinoumbwa sei. Kazhinji kutaura, kune nzira mbiri. Imwe ndipo apo pfungwa dzemunhu pachake dzakaipa kana dzakanaka nezviito zvinoswededzwa pamwe chete uye zvinobatanidzwa nechishuvo chikuru uye kufunga kweiye anotaura chituko kana kuti chikomborero, uye ipapo kupfuudza pamunhu akatukwa kana kukomborerwa. Imwe yacho inoitika apo kunzwa kwokumwe kunongoerekana kwaitika kunokwira kubva kumutauri uye, kubatanidzwa neimwe pfungwa kana kuti chiito chomunhu anofanira kutukwa kana kuti kukomborerwa, kunoburukira paari. Mune idzi nyaya dzekutuka nekuropafadza, mweya wemhanza yakaipa kana mweya wemhanza yakanaka unosungwa kumunhu pasina kunamatwa kuri kubhadharwa kuna mwari wekutanga uyo, mumamiriro ezvinhu akadaro, anofanirwa kupa chishandiso kune mweya werombo rakaipa kana rombo rakanaka mweya. maererano nemutemo wekarmic.

Aya mweya ezvemagadziro akagadzirwa nekutuka kana makomborero akasiyana muchimiro kubva kune mamwe marudzi maviri. Musiyano ndewekuti zvinhu zvinoumbira gonyeti chinhu chakavakirwa zvakanyanya, nekuti kazhinji nyaya yacho inopiwa neuyo akatukwa kana kuzvikomborera iyeye uye neuyo anotuka kana kukomborera, nepo saizvozvo zvidiki zvinotorwa kubva kunechekutanga. mwari. Midzimu yakadaro inotakura inokanganisa kana yekumanikidza kune munhu wavari. Mumwe haakwanise kubva kune idzi kutukwa kana makomborero kusvikira azadzikiswa. Dzimwe nguva kutuka kana chikomborero chinonzwikwa nevamwe kupfuura iye anozvitakura.

Luck Ghosts uye Talismans

Luck inogona, kupfuurira, kuunzwa kune imwe nekupfeka kana iyo ine talisman kana amulet. (Ona The Word, Vol. 22, mapeji 276–278, 339.) Chipenga chemhirizhonga, chakasungwa uye chakasungirirwa kune chinhu chinonzi talisman kana chirahwe uye chinowanzoitirwa kuchengetedza nekubatsira, chiri nemugadziri kana iye unopa wechinhu chemashiripiti chakapihwa unobata. Gonyeti rinowana simba raro nekumanikidza kubva kuna iye mwari wekutanga uyo akabvuma kupa iyo basa paakashevedzwa naamiret kana talisman. (Ona The Word, Vol. 22, mapeji 339–341.)

Rombo Rakasiyana

Zviitiko zvechokwadi zvemhanza uye yerombo rakaipa. Ivo havawanzo kwete chete mukati mehupenyu hwehuwandu hukuru hwevanhu, asi vasingawanzo kunyange muhupenyu hwevanhu vane rombo rakanaka kana vasina kusununguka. Uyezve rombo haripi kupa kugutsikana kunofungidzirwa kune uyo ane runyararo.

Iyo yekubatana kwemafaro pamwe nerufaro inonyanya mukutenda kweavo vanongotarisa. Luck haifadze munhu kufara kana yakaipa rombo risinganakidzi. Vanhu vane runyararo havafari uye vasingafari vanofara.

(Zvichaenderera mberi)