The Word Foundation
Goverana iri peji



THE

WORD

Vol. 25 APRIL 1917 Nha. 1

Copyright 1917 naHW PERCIVAL

MASHOKO ALE KUTI ASI VANHU

(Inoenderera mberi)
Yese Ghosts Kuita Pasi peKarmic Law

KANA chiri chokwadi chezvipoko zvemhanza chaitorwa sechakazara uye chichigona kutorwa pasina mavambo nemhoteredzo, pfungwa yenhema yaizovapo pamusoro pomunhu neukama hwake. Zvino zvaizoita sekunge vanhu vanogona kuzviunza pasi pedziviriro yerimwe simba, uye nekudaro vanomira kunze uye vakachengeteka kupesana nemutemo nekurongeka munyika yedu. Nzwisisa naizvozvo chisiko chapose pose, hurongwa hwacho, zvikonzero zvacho, chinangwa chacho, uye mutemo wacho, kuti uzive mamiriro echokwadi emhanza.

Chadenga Chakakamukana Sezvakasikwa uye Sepfungwa

Hurongwa uhwu hune chekuita nekusimudzirwa kwenyaya, zvekuti igozoziva mumadhigirii epamusoro. Muchadenga chinoratidzwa zvinhu zvose zvinooneka nezvisingaoneki zvinogona kurongwa sezvinhu zviviri. Imwe yeizvi zvisikwa, imwe pfungwa; zvisinei, kuziva, iko pachako kusingashanduki, kuripo kuburikidza nezvose. Zvisikwa zvinosanganisira zvose munyika ina padivi involutionary. Naizvozvo zvinosanganisira zvese zvakavapo kubva pakatanga kuratidzwa munyika ina, kubva kumweya kudivi rekushanduka kusvika kune yakaipisisa. Kufema, hupenyu, chimiro, uye zvinhu zvenyama, mune chimwe nechimwe chezvikamu zvavo, zvinosanganisirwa muzvisikwa uye hunhu hunotonga muchishuwo. Pfungwa dzinosanganisira pfungwa nekufunga. Pfungwa dzinosvika pasi munyama, uye ndiyo inosimuka zvisikwa, kubva pachimiro chayo chemuviri kuenda kune icho chepfungwa dzakakwana.

Zvinhu zvakasikwa, uyewo pfungwa inokosha. Kusiyana pakati pemamiriro aya ehupfumi kunowanikwa mudigiri iyo nyaya iyo inoziva. Zvisikwa hazvizivikanwe sepfungwa, asi inongoziva chete yehurumende mairi, iyo mweya, hupenyu, chimiro, nyaya yepanyama, uye chido. Pfungwa, zvisinei, nyaya iyo inozivikanwa sepfungwa, inozviziva uye yezvimwe zvinhu mumamiriro ayo, uye iyo inogona kuziva zviri pasi apa uye inotaura pamusoro payo pachayo. Chinhu hachisi nyaya isina kufungidzirwa; pfungwa inonzwisisika kuchinja nyaya. Nyaya, sezvinoshandiswa pano, inosanganisira mweya, mweya uri kutanga kana kuti kwakanakisisa mamiriro ezvinhu, uye unofunga kuguma kana mweya wakaipisisa. Panzvimbo yemashoko akarurama, nyaya yemweya uye nhau-mamiriro ezvinhu, shoko iri rinoshandiswa. Kushandiswa ndiko, zvisinei, kukurukurirana. Nokudaro, shoko racho, kana izvozvo zvisingayeukwi, zvakakosha kutsausa. Nyaya iyi, inooneka uye isingaoneki, inoumbwa nezvikamu zvepamusoro. Nhengo imwe neimwe inogara iri nyaya yemweya, uye hapana inogona kuputswa kana kuparadzwa. Inogona kuchinjwa. Chimwe chete chinoshandiswa icho chikwata chinogona kuitika ndechekuti inotevera ichiziva mune dzimwe nyika. Chero bedzi iyo isingazivi chinhu kunze kwemabasa ayo, zvinokosha, nyaya yemweya, yakasiyana nemafungiro. Nyaya, saka, kushandisa izwi rokuti colloquially, iripo munyika ine mana, uye mune dzimwe nyika mune imwe neimwe yeiyi. Izvo zvinyorwa zvinopesana nehuwandu hwezvikamu izvi zvinoziva.

Nyika ina dzomudzimu-nyaya, kuvapa mazita-uye zita rimwe richaita pamwe chete nedzimwe nguva chero bedzi chinangwa cheicho chinonzwisiswa izvo zita rinomirira-kufema kwenyika, nyika yehupenyu, maitiro enyika , nyika yepabonde. Mamwe mazita, uye aya akashandiswa muzvikamu izvi pamusoro pemhepo, ndiyo nharaunda yemoto, mhepo yemhepo, nzvimbo yemvura uye nharaunda yenyika. (Ona The Word, Vol. 20, p. 259) Mune nyika ino kana mapoka uye pamapuraneti akasiyana-siyana ega ega mavari pane zvinhu zviviri, nyaya yemweya kana chimiro, uye pfungwa. Nyaya yemweya inoratidzira sezvinhu zvina zvemashiripiti uye zvinhu zvepanyama mavari. Pfungwa iri kushanda mupfungwa nepfungwa. Ava vaviri vakachenjera. Nenzira iyi, nyika yakaratidzwa, ruzivo rwunenge rwuripo pane zvose, runosanganisira zvisikwa nemafungiro. Zvisikwa zvinosanganisira, uye pfungwa dzinozvibatanidza pazvikamu zvose mukugadzirisa kwayo, inosangana nayo munyika yepanyama zvakanyatsoshamisika, uye inomutsa nayo pachayo kuburikidza nekushanduka kwayo kuburikidza nepfungwa.

Saka mweya-chinhu, chinova chisikwa, chinosanganisira kubva kune chomweya kuenda kune chenyama, kunyura nekupetuka kuburikidza nenyika ina. Mupasi-pasi, nyika yedu yenyama, inosangana nepfungwa, iyo kubva ipapo inoisimudza kubva padanho kuenda padanho munyika yenyama uye zvichingodaro kuburikidza nenyika yepfungwa, nyika yepfungwa nenyika yemweya yeruzivo, aya mazita matatu akamira pano. zvikamu pamutsara wekushanduka kwechimiro chenyika, nyika yehupenyu uye nyika yekufema. Matanho ekushanduka-shanduka anoenderana nematanho ekushanduka. Izvo zvinopa matanho manomwe makuru munyika ina. Ndege iyi ndege yekufema-pfungwa iri munzvimbo yemoto, ndege inofungidzirwa yehupenyu munzvimbo yemhepo, chimiro-chishuvo ndege-chikamu chayo chiri ndege ye astral-psychic iri munzvimbo yemvura, uye ndege inooneka padenderedzwa renyika. Pandege idzodzo pane nhanho dzekushanduka nekushanduka-shanduka, nyaya iine dhigirii imwechete kana mhando pandege yega yega, asi ichisiyana padanho rinozivikanwa nechinhu. Urwu ndirwo hurongwa hunoshanda pane zvinhu zviviri izvi.

Chinangwa cheInvolution uye Evolution

Chinangwa chekugadziriswa nekushanduka-shanduka ndechekuti, kusvika kure vanhu, vane hanya, kupa pfungwa mupfungwa yekubatana nenyaya yepanyama uye nokudaro kugadzirisa nyaya iyo inosvika pakuziva mumakore akapfuura, uye panguva imwe chete kupa pfungwa mukana wekuwana ruzivo rwezvinhu zvose kuburikidza nekuchenesa uku kunovaita kuti vabatane nezvose, kuburikidza nemitumbi yenyama yavanogara. Nokubatsira zvakasikwa vanobatsirwa pachavo. Iri rondedzero, kusiya zvikamu zvakawanda, rinongoita sechitsauko chekushanduka-shanduka pachikamu chevanhu.

Mumuviri wemunhu, saka, zvisikwa zvose zvinomiririrwa uye zvinongororwa. Kupinda mumuviri uyu unoshamisa unosvika uye unodzivirirwa zvikamu zvepasi mana. Zvisikwa zviripo zvinomiririrwa semhepo, upenyu, chimiro, uye muviri wenyama. Chido chiriko, zvakare, asi chakasiyana, chiri kunyatsobatana nefungwa. Chido hachifungi, asi nenzira yakasiyana. Chido ndicho chakaderera, chakasviba, chakanyanya kudarika, chisina kufanirwa, chisingarevi, chikamu chisina mvumo chepfungwa, uye saizvozvowo zvisati zvisiri izvo zvinowanzobatanidzwa nepfungwa. Nokudaro zvakanzi zvikonzero zviviri ndezvezvisikwa uye pfungwa, izvo zvinomiririrwa semafungiro uye mupfungwa. Mifungo, zvisinei, zvakadaro, mupfungwa yake yakakwirira ruzivo; mune zvakaderera, chido. Pakati pezvematongerwo enyika, iyo inosanganiswa yechido uye pfungwa, inofungidzirwa.

Mumumuviri wemunhu ndeyezvisikwa uye mupfungwa. Zvinhu zvakasikwa zviripo sekuve nekuumbwa. Pfungwa iripo uyewo sekuva. Chimiro munhu kana kuona munhu ndihu (unotarisa The Word, Vol. 5, mapeji. 193-204, 257-261, 321-332); munhu mupfungwa anonzi munhu oga (ona The Word, Vol. 2, mapeji 193–199). Kupinda muunhu hunokwevera zvinhu zvina zvemashiripiti. Chinhu chiri mumunhu pfungwa ndeyezvisikwa chinhu (ona The Word, Vol. 5, p. 194; Vol. 20, p. 326). Nhengo nhengo dzakasiyana-siyana mumuviri wenyama, kunze kwehutachiona hwemagetsi, zvose ndezvenyama uye kugadzirwa kwemunhu.

Kugadziriswa nekuchenesa kunopedzerwa sekufunga kwevanhu, kuburikidza nekugadzirisazve nyaya iyo inhengo nhengo; semunhu mupfungwa, kuburikidza nekuberekwa kwake mukati memaitiro aya akaumbwa muhupenyu huri hutsva, nokuda kwake nebasa rake. Urongwa hunove nechinangwa ichi pachikwata chevanhu.

Murairo uye mutemo chete unotungamirira nzira mbiri idzi dzezvekuita zvakare nekudzokororazve mutemo we karma. Zvisikwa zvipenyu ndiyo nzira dzinoshandiswa kugadzirira mamiriro ezvinhu umo munhu anorarama, uye iyo iyo karma yemurume. Vanoita pasi pezvinonzi mitemo yezvakasikwa, uye mitemo iyi, rimwe zita re karma, rinotarisirwa neIntelligences kutungamirira zviito zvezvisikwa. Nenzira iyi zvinyorwa zvinowedzera apo nguva yekudzoka zvakare yakasvika, muna amai, muviri wevasati vaberekwa. Vanovaka maererano nezvakagadzirirwa. Izvo zvakagadzirirwa, zvinotakuriswa nemafungiro, ndiko kutanga kwemunhu mutsva mupfungwa, uye iyo isungo inobatanidza maviri mababa naamai. Icho chekutanga chinozadza chigadziro nemhando yakakonzerwa kubva kuzvinhu zvina, uye yakapedza chirongwa nenguva yekuzvarwa.

Nokudaro mwana anoberekwa nokukunda kana kusakidza zvinhu, nehutachiona kana matambudziko, kupa mubairo wekugara kwekugara kana kuidzidzisa kurega pfungwa uye zviito izvo zvakabudisa mhinduro dzakadaro (ona The Word, Vol. 7, mapeji 224–332). Zvisikwa zvipenyu zvadaro zvinokura mwana wacho kumunhu mukuru uye kukura mumwana mafungiro emapfungwa anowanikwa mazviri, ayo ariwo ezvimwe zvikamu. Zvinhu zvipenyu zvipenyu zvinopa mamiriro ehupenyu hwemusha, mufaro, nguva, zvipingamupinyi, uye zvose zvinokonzera kufara uye dambudziko, zvose zvinokonzera hupenyu hunotyisa hwevanhu. Zvido, kubvumirwa kwemikana, zvitsva zvinongororwa nemafungiro ezvisikwa, uye vanozvipawo, zvakare, uye vanotakura murume wacho, kana achipa kufunga kwake uye kutarisira kune zvinhu izvi. Mavhenekeri anovapa iyo karma yake inobvumira. Makambani, kushivirira, kutarisa, kunyatsorongedza, kuratidza ruremekedzo, kuunza mibayiro iyo inowanzovawo yenyama, sehupfumi uye nyaradzo. Usimbe, kunyengera, kusava noungwaru, kusava nehanya nemanzwiro evamwe, zvinounza zvinowanzoitika mumuviri, sehurombo, kupera, dambudziko. Zvose zvinofadza kana zviitiko zvisingafadzi munyika yekunze zvinokonzerwa nebasa rezvinyorwa pasi pekutonga kweIntelligences iyo inotarisira karma yomunhu.

Uye ikozvino mune nyika idzi dzakawanda, umo pasi redu rinooneka iro riine muviri muduku uye usine simba ane gomba rakadzikadzika mukati mekunze, uko zvinhu zvose zvichienderana nemitemo yakasimbiswa uye isingachinji, uko pasina chirwere, uko zvakasikwa nemafungiro zvinosangana nemigumisiro zvekubatana kwavo zviri maererano nemutemo, pane mvura isingaverengeki yemweya uye mhepo inotaridzika-famba, inoyerera, uye inopera, kusungunuka, kuputsa, sublimate, spiritualize, uye kukora zvakare, zvose kuburikidza nepfungwa uye muviri wemunhu, lemniscates zvekusika nemafungiro, mune nenzira iyi chimiro kubva kumapuraneti akakwirira uye ezvemweya pasi pemutemo zvinosanganisira munyama, uye pasi pemutemo zvinoshanduka kuburikidza nemunhu kusvika kune imwe nyaya yezvinhu zvinozivikanwa sepfungwa, apo chinangwa ichi sechinangwa chakagadzirika chinowanikwa kuburikidza -kugadzirisa nyaya uye kuberekwazve kwepfungwa, uye kupi mune zvese izvozvi uye maitiro karma ndiwo mutemo wepasi rose uye wepamusoro unobata nyika ina nevanamwari vavo vose nemweya kusvikira kune chiduku chiduku chekare zvitsuwa zvechipiri chete, mukutonga kwaro kwakasimba, kupi kune nzvimbo yehombe nemasimba mapofu?

Hurukuro Yemunhu Ikodzero Yekusarudza

Munhu ane kodzero yekuzvisarudzira, kunyange mune imwe mamiriyoni. Munhu angasarudza kuita zvakaipa. Karma inobvumira izvozvo, mukati memiganhu ye karma yevamwe uye kwete kudarika simba rega rake rakawanikwa kuti aite pamusoro pake. Pakati pezvimwe zvinhu iye ane kodzero yekusarudza vamwari vaanonamata, kana vamwari, kana kuti vanamwari kana Intelligences, uye kana zviri mumamiriro evanhu mupfungwa kana pamakwikwi efungwa dzinojekeswa. Anogona kunamata, zvakare, kuburikidza nemitambo yebasa, mhizha, kushivirira, kutarisa, kunyatso. Kunyange zvazvo zviitiko izvi zvaitwa kumigumo yenyika, vanounza zvipo zvavo zvepanyika, asi vanozviunza nenzira yakarurama, uyezve, vanobatsira mukuvandudzika kwepfungwa uye unhu uye saka vanounza karma yakanaka mupfungwa yenyika. Zvisikwa zvipenyu, zvechokwadi, ndevashandi vanounza mamiriro epasi pasi pasi pe karma yakadaro. Mutsva, vamwe vangasarudza kuva vakangwara, vasingadi, vasina mano, uye vasingaremekedzi kodzero nemanzwiro evamwe. Ivo, zvakare, vanosangana pakupedzisira magwenga avo, uye zvisikwa zvipenyu zvinopa mamiriro ezvinhu ekuderera uye dambudziko. Zvose izvi maererano nekarma. Chance haina chokuita nazvo.

Kune vamwe vanhu vanosarudza kunamatira pfungwa yechiitiko. Havasi kuda kushanda nenzira yakarurama yekubudirira. Vanoda chidimbu chiduku, kunyange vachifunga kuti hachisi mvumo. Vanoda kufarira, kuva vasiri, kuenderera mberi nehurongwa huwandu, uye vanoda kuva nezvinhu zvavasingabhadhara. Vane sarudzo yekuita izvi, sezvakangoita vamwe vane sarudzo yekuita zvakaipa. Iyo yakanyanya simba uye ine simba yevanamati vematangariro inoita kuti vave neropafadzo mavhenekeri nenzira yakatsanangurwa. Uyu mubvunzo wenguva apo vanamati ava vakashinga vachachinja kuzvipira kwavo kune mumwe mwari uye, saka, vachiita godo nehasha dzavanamwari vavanonamata, vanounza pamatambudziko avo. Asi izvi zvose zviri maererano nemurairo; bhiza ravo rakanaka ndiyo karma yavo mumiganhu yesimba ravo rokusarudza. Karma inoshandisa sezvarinoreva iyo simba iro rombo rakagamuchira, kuunza zvaro pachayo.

Anowanzoita munhu ane ruzivo rufaro mweya achishandisa mukana wezvakarurama. Munhu anofarirwa nehope mweya inogamuchira mubairo wake nyore nyore; iye anotenda mukana, uye kuti mari inowanikwa nyore nyore pasina kuoma kwekuedza. Aya maitiro, zvisinei, anodiwa nemutemo we cosmic. Anofunga kuti zvakawanda zvingave zvaive nezvakawanda, nokuti izvo zvave zviri zvaakaona, kana izvo zvaanotenda kuti zviitiko zvevamwe.

Mifungiro ake yepfungwa inounza pachayo kutendeuka kwekufamba kwake kwematambudziko.

Nhamo yakaipa miviri, ichayeukwa, ndeyemhando mbiri, iyo inotsamwiswa neyamwari wechipiri inotumirwa nokuti iye wekutanga wekunamatira akotamira kune dzimwe nzvimbo pakusvika kweruzivo rwemahombekombe, uye izvo zvakanga zviri zvinyorwa zvekare zvave zviripo pane zvakasikwa uye zvakabatanidzwa ivo pachavo kune vamwe vanhu nokuti mafungire avo epfungwa akanga ari kukokwa kumapfu kuti ave nekuseka kwekunzwa kwekushushikana, kunyengera, kuzvidzora, nezvimwe zvakadaro. Aya mafaro mashomanana anotenderwa kuzvisunga ne karma yemunhu. Icho chiri nyore. Apo munhu ane chimiro chekutarisa pachake pachake seaurawa-asi akasiyana, asinganzwisisi-anokwanisa kugara pamusoro peizvi. Saka anoudza mafungire ekufunga apo unhu hunoita sei, kushungurudzika, kutya, kusava nechokwadi, kuzvidzora, hukuru. Zvose izvi chikamu chekuvanza kuzvikudza. Iyi mafungiro inokwezva, uye inokumbira, kuburikidza nenzira idzi, zvinyorwa. Karma ipapo, kuti aporese munhu wezvinetso izvi zvisina kufanira, anoita kuti zvinyorwa zviitane naye. Izvi zvinowirirana nemutemo unotarisa kune kushanduka kwepfungwa nokuita kuti idzidze zvidzidzo, kuburikidza nezvakaitika mumamiriro ezvinhu akabudiswa.

Nokuda kwebasa remashizha matema nematambudziko mashomanana, zvisinei kuti zviito zvavo zvinoratidzika sei sezviri kuratidzika kune hurumende yakawanda pasi pekutonga kwe karma, ndeye, kana zviitiko zvose zvakakomberedza kushanda kwavo zvaizivikanwa, zvakanaka mukati mekushanda kwe mutemo.

(Zvichaenderera mberi)