The Word Foundation
Goverana iri peji



THE

WORD

Vol. 15 MAY 1912 Nha. 2

Copyright 1912 naHW PERCIVAL

Kurarama

(Inoenderera mberi)

CHETE munhu wese ane pfungwa yezvinonzi kurarama, uye pfungwa yacho yakavakirwa pazvinhu uye zvinotaurwa izvo zvavanoshuvira zvikuru kana zvinangwa zvaanoda. Iye anotarisa kuti kuzadzikiswa kwezvinhu zvake muhupenyu kuchave kuri kurarama uye kuti izvo izvo vamwe vanopokana hazvikoshe kana zvichienzaniswa nechinangwa chechinangwa chake. Imwe neimwe inoita senge inovimbiswa kuti inoziva izvo kurarama chaiko, uye nekuda kweizvi nemuviri nepfungwa.

Aneta nokupengereka kweguta, munhu anofunga kuti upenyu hwakapfava ane chokwadi chokuti kurarama kunowanikwa munyika ine runyararo, pakati pezviono zvevafundisi uye umo angafarikanya kutonhorera kwemasango uye kupenya kwezuva muminda, uye anonzwira tsitsi avo vari paari nekusaziva izvi.

Asashivirira nebasa rake rakaoma uye refu uye ane mukurumbira wenyika, uye achinzwa kuti ari kungopedza zviripo papurazi, wechidiki anodisisa ane chivimbo chekuti anogona muguta anogona kungoziva izvo kurarama, mumoyo webhizimusi uye pakati pechaunga.

Nepfungwa yekumba, murume wemuindasitiri anoshanda kuti angangorere mhuri yake uye anakirwe nekusununguka uye nyaradzo yaanenge awana.

Nei ndichifanira kumirira kunakidzwa nehupenyu, inofunga muvhimi wemafaro. Usarasa kuitira mangwana izvo zvaunogona kunakidzwa nhasi. Mitambo, mitambo, kubhejera, kutamba, kunhuhwirira kwakanakisa, magirazi anonamira, kusanganisa maginiti pamwe neiyo humhandara, husiku hwemafaro, izvi zviri kumuraramira.

Nekusada kwake kugutsikana, asi achityira kukwezva muhupenyu hwevanhu, munhu anofara anoona nyika senzvimbo inofanira kudzivirirwa; inzvimbo inochengetera nyoka uye mapere akagadzirira kudyiwa; Iko uko pfungwa dzinonyengedzwa nemiyedzo uye nekunyengera, uye nyama iri mumisungo yekunzwisisa; uko kuda kwakawanda uye chirwere chinogara chiripo. Iye anoenda kunzvimbo yakavanzika kuti ipapo angazowana iye zvakavanzika zvehupenyu chaihwo.

Vasingagutsikane nehupenyu hwavo muhupenyu, varombo vasina ruzivo vanotaura vachinyunyuta nehupfumi uye negodo kana nekuyemura vanonongedza zviitiko zveruzhinji rwekudyidzana vachiti, izvi zvinogona kunakidzwa nehupenyu; kuti ivo vanorarama zvechokwadi.

Izvo zvinonzi nzanga, zvinosanganiswa kazhinji kazhinji nemabhuru ari pamusoro pekusimba kwemafungu ehupenyu, izvo zvinokandwa nekusimudzira nekunetseka kwepfungwa mugungwa rehupenyu hwevanhu. Vaya vari munharaunda vanoona munguva kuti kubvuma ndeye nekuzvarwa kana mari, kashoma nekukodzera; iyo veneer yefashoni uye mechanics echimiro anotarisa kukura kwefungwa uye kurongedza hunhu; kuti nzanga inotongwa nemhando dzakaomarara uye tsika dzisina chokwadi; kuti kune nzara yenzvimbo kana kudiwa, uye shanda nokubata kumeso nekunyengera kuti uchengetedze uye ubate; kuti pane kukakavara uye kurwa uye kubatwa kwemafaro kukunda kwese kwakaperekedzwa nekuzvidemba pasina mukurumbira kwakarasika; iyo ndimi dzakapinza dzinorova kubva pamitsipa yeWindows uye inosiya muchetura mumazwi avo ane uchi; kuti uko kunofadza kunotungamira vanhu kunotevera, uye kana zvanyura pamitsipa yakasvinwa ivo vanopurudzira zvivigiro zvavo kuti zvipe mutsva uye kazhinji zvinowanzoisa mufaro kune avo vasingazorori pfungwa. Panzvimbo pekuve vamiririri vetsika uye yechokwadi mukurumbira wehupenyu hwevanhu, nzanga, sezvazviri, inoonekwa neavo vakawedzera kunaka kwayo, kuve zvikuru sewashamba nekukandwa, wakakandirwa pamusoro pejecha nemafungu ewakawanda kubva gungwa rehupenyu hwevanhu. Nhengo dzenzanga dzinopenya mukupenya kwezuva kwechinguva; uye zvadaro, vasingabatanidzwi neese masosi ehupenyu hwavo uye vasingakwanise kuramba vakatsika tsoka, ivo vanotsvairwa nemafungu ehupfumi kana kutsakatika sevasiri venzvimbo, senge sando inofuridzwa. Little mukana nzanga inopa nhengo dzayo kuziva uye kubata iwo mafungu ehupenyu hwavo.

Rega nzira yenyika, gamuchira rutendo, teterera muparidzi nemupristi vechokwadi. Pinda muchechi uye tenda, uye iwe uchawana bharumu nekuda kwemaronda ako, nyaradzo nekuda kwekutambudzika kwako, nzira yekuenda kudenga nemufaro wayo weupenyu usingafi, nekorona yekubwinya semubayiro wako.

Kune avo vanopunzirwa pasi nekusahadzika uye vakaneta nehondo pamwe nenyika, kukokwa uku ndiko kwaive kunyorova kwaamai vavo kunyorova vaive vachiri vacheche. Avo vakapfekwa nezviitiko uye nedzvinyiriro yehupenyu vanogona kuwana zororo muchechi kwechinguva, uye vanotarisira kuve neupenyu hwokusafa mushure mekufa. Ivo vanofanirwa kufa kuti vakunde. Chechi haina uye haigone kupa izvo zvavanoti muchengeti wayo. Hupenyu hwekufa hahuwanikwe mushure mekufa kana isina kuwanikwa pakutanga. Hupenyu husingafi hunofanirwa kuve hwakararama mukufa isati yaitika uye murume achiri mumuviri wenyama.

Nekudaro uye chero zvikamu zvehupenyu zvingaongororwa, imwe neimwe ichaonekwa isina kugutsikana. Vazhinji vanhu vakaita sembambo dzakatenderedzwa mumakona akaenzana iwo asina kukwana. Mumwe munhu anogona kunakidzwa nenzvimbo yake muhupenyu kwenguva, asi iye anoremeta nezvayo nekukurumidza kana asati adzidza zvarinofanira kumudzidzisa; anobva ashuvira chimwe chinhu. Mumwe anotarisa kuseri kwekubwinya uye anoongorora chero chikamu chehupenyu, anoona mariri kusuwa, kusagutsikana. Zvinogona kutora mazera kuti murume adzidze izvi kana asingakwanise, kana kusadaro, maona. Asi zvakadaro anofanira kudzidza. Nguva ichamupa chiitiko, uye kurwadziwa kuchapinza kuona kwake.

Munhu zvaari munyika munhu asina kudzidza. Haasi mupenyu. Kurarama inzira iyo munhu anowana hupenyu hwusingaperi. Kurarama haisiri iyo iyo ikozvino varume vanodana kurarama. Kurarama ndiyo nyika iripo yega yega chikamu chechiumbwa kana chisikwa chakabatana neHupenyu kuburikidza neazvino zvazvino zveupenyu, uye panowanikwa zvikamu zvese zvakabatana kuita mabasa avo nechinangwa chehupenyu hwechinhu icho. kana kuve, uye uko iyo sangano rese richitaurirana mafashama eUpenyu nemafungu ayo ehupenyu.

Parizvino hapana chikamu chesangano remunhu chiri kubata pamwe neicho chahwo chehupenyu. Kazhinji kacho uduku hunowanikwa kusati kwaitika kurwisa chimiro, uye munhu anotendera rufu kutora chinofa. Kana chimiro chemunhu chakavakwa uye ruva rehudiki parinopeputswa, muviri unokurumidza kuoma wozopera. Ipo moto wehupenyu uchipisa munhu anotenda kuti mupenyu, asi iye haana. Ari kufa. Panguva chete dzisingawanzoitika panogona kuitika kuti nhengo yemuviri igone kubata nemafungu ehupenyu. Asi dhayeti rakanyanya. Munhu asingazive anoramba kuita chinongedzo, uye iye kana asingazive kana kusarongeka kudzora nhengo dzese dzenhengo yake uye haaite kuti vaite mamwe mabasa kunze kwekuchenesa kuchengetedza kwemuviri wemuviri, uye saka hazvigoneke. kuti arege kutakurwa nemweya. Anodhonzwa pasi nazvo.

Munhu anofunga kuburikidza nemanzwiro ake, uye sechinhu chine pfungwa. Iye haazvifunge iye sewakaparadzana nemanzwiro ake, uye nokudaro haabatana nehupenyu nekwainobva iye zvaari. Chikamu chimwe nechimwe chesangano chinonzi murume chiri muhondo nezvimwe zvikamu. Anovhiringika nezve kuzivikanwa kwake uye anogara ari munyika yevhiringidzi. Nenzira isingabvumike iye ari kusangana nemafashama ehupenyu hweMupenyu uye nemafungu ayo ehupenyu. Haasi mupenyu.

(Zvichaenderera mberi)