The Word Foundation
Goverana iri peji



Chimwe, zviviri, zvitatu-pamusoro pezvioni zvinomirira zvepanyama, astral uye mupfungwa-mirwi-nyika; nyika yekristaro, yegirazi romudzimu.

Girazi remweya ndiyo nyika yekusika. Nyika yepfungwa, nyika yekubuda kubva pakasikwa; nyika yepfungwa inofungidzira kufungidzira kwekubuda uye kwekufungidzira zvaro; nyika yepanyika inoratidza kuratidzika.

-The Zodiac.

THE

WORD

Vol. 9 JUNE 1909 Nha. 3

Copyright 1909 naHW PERCIVAL

MAGIROSI

II

ZVINokosha zvezviratidzo zvepfungwa kana zvegirafu chishuwo uye fomu ine mwenje wakadaro kubva mundangariro zvakabatana nechishuvo nechimiro. Izvo zvinyorwa izvo iyo yegirazi yegirazi yakaumbwa ndeye astral. Izvi zvinoonekwa pachena mune yayo nyika nekutsigira kana kumanikidza kwechido, zvimwechete nekutsigira kwegirazi inotarisa inogadzira girazi.

Segirazi repanyama rakaumbwa nezvinhu zvepanyika yemuchadenga, saka girazi remweya rakaumbwa nezvinhu zvezvinoitika zvenyeredzi yenyika, uye seyenyika inozvitarisa mugirazi, saiwo nyika yemuchadenga pachayo igirazi. Chatinodaidza kuti mwenje wezuva ndicho chinoita kuti nyika inooneka ionekwe. Chiedza chinobva mumoto wekuchiva ndicho chinoita kuti nyika yeastral ioneke. Nyaya yepasirese yepasi inoumbwa kechipiri ichiita chimiro chakasarudzika, asi iyo nyika yepasirese inonyanya kupihwa fomu; iyo inoipa iyo fomu uye inoita kuti iite semufananidzo inofungidzirwa. Nyika yeshungu ndiyo girazi uye inoratidza kufunga. Pfungwa dzichiratidzwa munyika yepadral, tora pane mafomu ari hunhu hwenyika iyoyo. Izvo zvinotaurwa zvekufungidzira mune zvepanyama nyika zvinoshanda kune psychic magirazi ari mune yepasirese nyika, asi nemusiyano uyu: kuratidzwa kwechiratidziro kuchave kwerudzi rumwe chete nechimiro sekutanga kuratidzwa, asi mufananidzo unoratidzwa wechifananidzo unoratidzwa iyo nyika yemashura ichave yakanyanya kufanana nemumvuri kupfuura iyo iri munyikadzimu kuratidzwa. Iwo mumvuri, kwete nezvakanyorwa, semumvuri, asi nehunhu hunhu uye zviitiko zveizvo zvinoratidzwa.

Iyo nyika yemashura kana yemafungiro inowedzera kusiyanisa kubva kune wepanyama sepasi girazi mune izvi; kuti neicho girazi rekuno richingotaridza kwenguva yakareba semufananidzo nechiedza zviripo, nyika yemweya kana yehunyanzvi ichachengetedza mufananidzo unotanga kuratidzwa mariri nepfungwa, uye kuratidzwa kwechifananidzo icho kuchachengetwa senge mumvuri pagirazi remweya iro rinozviratidza, mushure mekunge mufananidzo wekutanga wabviswa. Mimwe misiyano iripo. Zviratidziro zvezvinhu zvipenyu mune zvepanyama zvinotevera kufamba chaiko kwezvinhu zvinoratidzwa, uye zvinongofamba chete kana izvi zvinhu zvichiri kufamba, asi zvinoratidzwa zvepfungwa sezvishuvo-mafomu ari mune zvepfungwa kana nyika yemashura anoenderera mberi mushure mekufunga. akaororwa asi asisiri kushanda, uye, kunyangwe akabata fomu imwechete, kufambisa kwechimiro kunosiyana zvichienderana nesimba rechido. Kupfuurirazve, mune renyika runyararo kuratidzwa kwekuratidzira kunopera kana chinhu chekutanga charega kuratidzwa, asi mumagirazi epasi rezvemupendero mumvuri-kuratidzwa kwepfungwa kunoratidzwa munyika ye astral kuenderera mushure mushure mekufungidzira kwekutanga kunogona kunge kwapera kana yakabviswa, uye vakasiyana kubva pekutanga kutaridzika mune ichi: kuti iyo fungidziro yemafungiro ine hupenyu uye inosiyana mafambiro ayo, asi iyo mumvuri-inoratidzira yeiyo inoratidzwa mufananidzo inochengetedza fomu, uye ita otomatiki mafambiro akaitwa apo mufananidzo unosara uye zvakaratidzwa pazviri.

Pfungwa mbiri dzakakosha pamagirazi uye dzinoratidza inguva nenzvimbo. Izvi zvinokosheswa zvakasiyana mune zvemweya zvepasi kupfuura zvavanoziva munyama yemuviri. Mune renyika rechisikwa, nguva inoyerwa nechiedza uye nenguva dzerima dzakatemwa nekuvapo uye kusavapo kwechiedza. Mukuratidzwa kweiyo astral nguva yenyika inoyerwa nechiedza uye mumvuri, iyo yakatarwa nekuwedzera kana kuderera kwesimba remoto wechido.

Mune zvepanyama nyika pfungwa yedu yenzvimbo ndeyedenga, uye, kune yedu pfungwa yezviratidzo zvinhu zvinowoneka muhukuru hwakaenzana nedaro ravo. Pfungwa yenzvimbo haipo kubva kune iyo psychic kana astral nyika uye zvinoratidzwa, asi nzvimbo haigamuchirwi kure. Kwatiri kufunga, inogona kuratidzwa nemashoko akadai sendege, nyika, kana stratum. Chero mufananidzo kana kuratidzwa kuri mune wepanyika kunoonekwa paine chinhu chinoramba chiri mukati mekuona chinhambwe. Zvinhu uye kuratidzwa kwavo mune nyika yemashura zvinogona kuoneka kana muoni ari mundege pane izvo zvinhu kana izvo zvinoratidzira. Mazano edu ehurefu uye kuyerwa kwayo nemakumbo kana mamaira haafanire kuiswa kune psychic kana astral world. Iyo nyika yeastral yakavezwa maererano ne ndege, nzvimbo kana dhiza, uye mifananidzo yese kana zviratidzwa zviripo mukati kana kuratidzwa neimwe ndege inogona kuoneka ipapo pasina hanya kure. Kuenzanisira: chifananidzo kana kuratidzwa mune imwe ndege kungarara padivi peimwe mundege iri pamusoro kana pazasi payo, asi imwe neimwe ingazive nezve kuvapo kwemumwe chero bedzi mumwe nemumwe akaramba ari mumwe mutserendende. Kuti muoni azive kana kuona chinhu kana kuratidzira zvingave zvakakosha kuti apinde kana asvike ndege yake chaiyo. Munyika yekunyama, isu zano rekuenda kune chinhu ndechokupfupisa kana kubvisa chinhambwe, chinoitwa nekufamba. Zvisizvo munyika yeastral. Mumwe anopfuura kubva mundege kuenda kune imwe yepasi nyika nepfungwa yechishuwo, uye anoona ipapo mifananidzo kana kuratidzwa paanosimudza kana kuderedza chishuwo chake; maererano nemhando yechishuwo chake chaachaona zvinhu, izvo zvifananidzo nezviratidziro, pane chero ndege yepasirese yenyika.

Iyo psychic kana astral nyika igirazi rakatarisana-mbiri. Chiso chimwe nechimwe chegirazi chine mamakisi akawanda kana ndege. Nyika yepasirese segirazi inoratidza pfungwa dzenyika yepfungwa uye zvinhu zvepasirese. Kune akawanda akapatsanurana pakati pezviratidzwa zvemifananidzo uye zvinoratidzwa zvekuratidzira, kubva mundege kuenda kune imwe ndege uye pakati pemativi ekumusoro uye akadzika emativi egirazi kana yegirazi reruzivo. Izvo zvinoda imwe rusarura kusiyanisa pakati pekutarisa uye chinhu chinoratidzwa uye zvinoratidzwa zvinoratidzwa mumagirazi epasi epanyama. Zvinoda zvakare kusarudzika kuziva nzira yekusiyanisa pakati pemifananidzo, kuratidzira kwavo uye mumvuri-zvinotaridzika kubva pamagirazi ari munyeredzi yepasirese, uye kukwanisa kuziva pamusoro papi pane hurongwa uhu hwauri kuona.

Chinangwa chemagirazi ezvepfungwa akafanana mune ayo musimboti sewo wemagirazi epanyama; asi nepo magirazi epanyama akatendeuka kana kukanda zvimiro zvezvinhu zvepanyama munyama, magirafu epfungwa anobata uye anotikanda kwatiri zviito nezvishuvo zvepasireal world. Tinogona kuvanza chishuwo icho chinoita kuti zviite chiitiko munyama yepanyama, asi chiito sekuti uye sei zvichibva kubva kuchinhu chechishuwo chinoonekwa uye zvinoratidzwa mumagirazi epasi rezvemweya. Iwo magirazi epamoyo pazvirongwa zvavo zvakasiyana zvepasi rose renyeredzi anobata kana kutikanda kwatiri zvido-kana zvifananidzo sezvatinovaita, kana ivo vanozviratidzira mumagirazi epfungwa ezvemitambo dzakasiyana dzenyika dzemashura. Idzi fungidziro dzinokandirwa kumashure kana kuti dzakarongedzwa mukati menyika yepanyama uye zvinokonzera kukurudzira kuita mune yepanyama. Izvi zvinokanganisa chiito zvinokonzeresa mamiriro anounza kusuwa kana mufaro, kutambudzika kana mufaro. Tisingazive kubatana pakati pezvinoitika nechakakonzeresa, hatikwanisi kuona chinokonzera mamiriro kana chiitiko uye hatichazvione kunze kwekunge tashandisa chiitiko chiripo sechiratidziro chekudzosera shure kuitika kwezvikonzero zvacho.

Nyika yepfungwa ingafananidzwa negirazi. Izvo zvinosiyana kubva kune zvepanyama uye zvepfungwa zvepasirese zvine chekuita nekufungisisa mune iyi chaiyo: asi nepo chenyama nepfungwa zvepasipasi vanoita nekufungisisa, nyika yepfungwa inoshanda segirazi nekubudikidza, kutapurirana, kuramba uye kuratidzira. Ndokureva, haina kubereka mifananidzo uye kuratidzwa kwemifananidzo, asi inomira, yotamisa, inodzurudza uye inoratidza yakananga pamagirazi epasirese yenyika. Mifananidzo iri mune zvepfungwa nyika ipfungwa. Ivo vari pachavo magirazi. Izvo zvinhu izvo izvo mirangariro-mirazvo zvakaumbirwa inyaya yehupenyu. Girazi-mifungo inogadzirwa kana pfungwa dzepanyika yemweya dzichifemera kana kubatana nehupenyu-hwenyika huri mundege yepasi repfungwa. Iwo mafungidziro-egirazi anokanda mimhanzi yavo uye zvidzodzo munyika yepasipasi uye izvi zvinobva zvadzorerwazve kuita chimiro chemuviri mukati uye zvinoratidzwa nenyika yepanyama.

Girazi-pfungwa dzinogadzirwa zvakadaro nemaitirwo epfungwa pane hupenyu-chinhu sekuratidzwa uye zvinoenderana nemafungiro ari mumweya wepanyika. Nyika yepfungwa inganzi igirazi inomiririra iyo yemweya uye inosvikika uye inovhenekera mune yezvemweya uye kubva ipapo kuenda mukuwoneka kwenyika.

Magirazi epanyika epfungwa anokwanisa kuve akapatsanurwa mukati memakirasi maviri: ayo ari kubatanidzwa uye anoratidzwa nemagirazi emweya sekuratidzwa kwenyama mune yepanyama, uye izvo zviri kubuda nekuratidzwa kubva kune venyama kuburikidza neyemidzimu nekushuvira yenyika yemweya. Imo kuburikidza nemafungiro-magirazi ayo munhu anomutsa anoshamisa kana chishuwo-magirazi kuti aite chiitiko uye kuratidziro munyowani. Iko kushuvira-magirazi uye kuratidzira kwavo sechiitiko chemuviri kunokonzerwa nekubatwa kweyekufunga-girazi mupfungwa; sekufunga-girazi kuchiramba kuchiratidzwa mune yekuda-girazi izvo zvido zvinokurudzirwa uye kusimbiswa; izvi zvido-magirazi zvobva zvaburitsa kuita kwepanyama munyama. Zviri musimba remunhu kusarudza kuti ndedzipi dzemagirazi-eruwa aachazoshandisa kukurudzira chishuwo-magirazi kuti aite chiitiko chemuviri. Zvinoenderana neicho girazi-rakabatwa mundangariro dzake anozoita pane imwe ndege yemagirazi epasirese yenyika uye anounza chiitiko munyama yepanyama. Iyo yekufunga-girazi munyika yepfungwa inoita pamagirazi epasi rezvemweya sekupisa-girazi rinoita pazvinhu zvepanyama mune yemuviri. Girazi rinopisa rinounganidza uye rinotarisa mheni dzezuva panguva yakapihwa pane zvinhu zvemuviri uye, nekutarisa mawarifi, moto unoiswa kune chechinhu chemuviri kana uchiputika; saka nekubata girazi-rekufunga repfungwa repasi, girazi rinobatidza moto kune mufananidzo uri mundege yezvishuwo zviri munyeredzi yenyika, uye nekudaro zvinounza zviito zviri munyama yepanyama.

Zvese izvo munhuwo zvake anokwanisa kuzviita, kazhinji, ndezve kubata girazi rekufunga mupfungwa dzake; haagone kuita imwe. Munhuwo zvake haakwanise kuburitsa pfungwa zvinoenderana nepfungwa yenyika yemweya. Kwete kusvikira mushure mekuedza kwakawanda uye kwakadzokororwa kuedza kugona kugadzira girazi-rekufunga. Iye anodzidza kuita izvi nekubata mupfungwa dzake mirangariro-magirazi ayo anogadzirwa kare. Sezvo murume anosarudza zvaanofunga, iyewo achadzidza kufunga. Sezvaanosarudza mifungo yake uye anoenderera kana kushandura zvishuviro zvake pamwe nekwavari kwezvinhu zvepanyika, anogadzira nharaunda dzaanogara uye mamiriro ezvinhu aakakomberedzwa nawo.

Nyika yemweya inogona kutaurwa nezvayo seimwe, huru, izere, yakasikwa girazi. Segirazi rinogona kufananidzwa nerimwe, risingaperi mamiriro ekunze. Izvo zvinhu izvo zvakasanganiswa nazvo ndeyakareba kufema-chinhu, icho chiri chiedza. Munyika yemweya, inotariswa segirazi, irimo pfungwa nehurongwa hwese izvo zvinofanirwa kuratidzwa mune chero chipi zvacho chegirazi matatu-epasirese. Magirazi epasi rezvemweya magirazi epfungwa. Aya magirazi-epfungwa anogona kuve achimiririrwa nekristaro nzvimbo. Iyo sekristaro nzvimbo inoratidzira zvinhu zvese pamativi ese ayo pasina kutsigirwa kana kuiswa zvinhu zvakasiyana neichi kristaro, kuburikidza neicho iwo mwenje unopenya.

Mirangariro-miririro yenyika yemweya inofananidzirwa nemakristani mapani akafanana mumafungiro kune zvakasikwa, rimwe girazi rino riri iro remweya. Girazi rimwe nerimwe regirazi rine mariri zvese zviri mune zvemweya-girazi. Icho chave chiri mune yemweya-girazi semhepo isina magumo, haina kusumurwa kana kuratidzwa mariri kubva kune kumwe kunhu. Zvese zvirimo zviri mumhepo yepanyika yemweya-girazi zviripo, kuvepo kana kuve kuchiuya pachako kana kubva pachako mukati medenga regirazi remweya. Urongwa hwekuvepo mune ino yakasikwa yemweya mweya kana girazi, zvakare mune yega-yega girazi-girazi mukati meyepasi rose girazi-girazi. Nyika yemweya inyika yemazano, iyo nyika yezvisikwa, kubva mairi inoratidzwa nyika dzese dzepasi uye madziri nyika dzakabatikana uye dzakashanda pamusoro payo uye nepfungwa dzekuvepo dzekuti dzakashandurwa.

Magirazi epanyika yemweya akasiyana nemamwe magirazi mukuti ivo vanogadzirira izvo zvimwe zvepasi izvo izvo sezviye zvinofungwa nemagirazi - zvinobva zvabuda, kana semaonero emagirazi nemuviri zvicharatidza.

Girazi-repasi renyika remweya rinoratidza kubva, pamusoro, mukati, kana, kana kuburikidza nekwahwo. Kana ichiratidzika kubva pachiri ichipenya, uye kupenya uku kunopinda munyika yepfungwa nekufambiswa, kusimudzirwa kana kubviswazve nepfungwa-girazi. Iyi yekufunga-girazi inogona kushandurwa uye kuratidzwa mune yekuda-nyika nepfungwa kana kufunga kwemurume uye mushure menguva iyo pfungwa ichaonekwa sechiito kana fomu mune repanyama pfungwa. Kana girazi regirazi richizviratidzira pacharo rinoona pfungwa dzese. Kana ichizviratidza pachayo inozviona pazvinhu zvese uye pazvinhu zvese zviri mairi. Kana ichizviratidzira inozviona yoga uye hapana chimwe chinhu kunze kwayo. Kana ichizvifumanisa pachayo inoona icho chiri pedyo mairi, asi ichipfuura chero chinhu chiripo mune zvese zvepasirese zvekuratidzwa uye mune yemweya pachayo; inozviziva pachayo seyakagara, isina kuchinja uye yechokwadi chimwe, inoshingirira kuburikidza nguva yese, nzvimbo uye kuve, uye seizvo izvo zvese izvi nehunhu hwavo, hunhu, hunhu kana mutsauko zvinoenderana nekwavo nharaunda.

Kuti nekuvapo kwahwo iyo yemweya girazi, inozvipenya uye inoratidzira, izvo zvinobvumira zvinhu zvese kuti zvizivikanwe mune zvemweya-girazi uye yega yega girazi-girazi kuti izvizive pachayo uye kuratidzira kubva, mberi, , ne, kana kuburikidza nekwavo, ndiko Kuziva. Kuvapo kweConcciousness mune isingasviki pfungwa yepasirese kunoita kuti zvinhu zvese zviratidzike, kuratidze uye kuzivikanwe nepfungwa dzemunhu.

Ndokuvepo kweConsciousness muMukati merimwe pfungwa, kuti chero epasi rino azive. Nekuvapo kweConsciousness iyo yega pfungwa inogona kuzviziva iyo pachayo kuti ive iyo pachayo. NeConsciousness pfungwa inogona kuzviona mune zvese zvinhu kana zvinhu zvese zviri mairi zvinoenderana nenzira iyo seinoratidzwa negirazi. NeConsciousness girazi repfungwa semunhu akangwara angave, nekufungisisa neConscious, kuburikidza nekwavo, zvikave panguva imwe neAllol Consciousness.

Kumusoro kwepasi kunogona kufananidzwa negirazi repanyama. Zvese zvinhu zviri pamusoro payo zvinoratidzira zvinofamba pamusoro pechiso chayo. Mhepo inogona kufananidzwa neyakafunga-girazi segirazi, inoburitsa, inomira, uye inochenesa iwo mwenje unovhenekera mukati mayo. Chiedza chinopenya kuburikidza nemhepo uye chinogona kunzi chiripo kumativi ese epasi, chingafananidzwa negirazi remwenje wenyika yemweya. Iko hakuna kukodzera kuenderana kweyeredzi yegirazi-yenyika.

Munhu akamira mukati meizvi zvese, uye munhu ndiye girazi reizvi zvese. Haasi chete munzvimbo imwe chete, mbiri-girazi uye girazi rakazviratidzira, asi akaita segirazi rakacheneruka, rakajeka uye rekristaro-sekisheni, kubva, mberi, mukati kana neicho chinogona kuratidzwa chinhu chimwe nechimwe chakasiyana, chakaonekwa nevazhinji. zvinhu zvinogona kuratidzwa kamwechete, kana zvese pamwechete zvakapfupiswa zvakazara.

Pfungwa yakadzika midzi igirazi inoisirwa kunze, inofambiswa, kana kudzokororwa, pfungwa dzinobva munyika yemweya yemweya; nepfungwa isiri yemukati anokanda pane chake chishuwo-magirazi iwo mifananidzo iyo inoita kuti zvishuvo zvake zvive zvinoshanda, kuve nerunyararo, kana kushandurwa. Neichi girazi-munhu anofunga anotarisa mukati, anosarudza uye osarudza kuti ndeipi mifananidzo yaanenge arataridza pane zvaanochiva-magirazi uye aachavaita kuti aratidze kuburikidza nemuviri kana girazi, kuti vazoita zviito. Nekudaro anounza mamiriro ezvinhu uye zvakamukomberedza. Pamusoro nepakakomberedzwa-girazi rakagadziridzwa ndiye murume chaiye amene ari mumwe wemweya-girazi repfungwa rinoratidza zvakasikwa.

Kana pfungwa dzakadzika-dzika dzatakataura nezvayo segirazi repfungwa, padzinowana mwenje wechiyera uye totanga kufunga nezve izvo zvarakatora, pfungwa dzaro dzinodzoreredzwa uye kutapurirana uye nekuunzwa mune chishuwo-nyika uye ipapo zvinoratidzwa nezvido zvevazivi. Nyika mushure mazvo vanoonekwa kana kukonzeresa kuoneka mune venyama. Mukufambiswa kwepfungwa, girazi repfungwa rinogona kunge risina kukwana, chishuwo-girazi rinogunun'una kana risina kuchena uye nekudaro kuchinjisa kuchakanganiswa uye kuratidzwa kuri kwanyanya. Asi zvakachena kana zvisina kuchena, magirazi epfungwa uye ekuda ndeavo izvo zvinhu zvese zviri munyika zvinounzwa mairi.

Kwese kupi munhu kwaanoenda, ikoko anogadzira kana kuratidzira kubva kwaari, iyo mifananidzo inobuda nepfungwa dzake. Saka mahamete, misha kana hurumende dzakakura dzakavakwa, zvese zvezvivakwa zvekuvakisa, zvakatemwa, pendi, mimhanzi, zvese zvigadzirwa, zvipfeko, tapestry, dzimba, tembere uye huts, mapepa ezuva nezuva, magazini, kana mabhuku, ngano, ngano uye zvitendero, zvese zviri kuisa mune humbowo munyika ino nemagirazi emunhu izvo zvinhu zviripo semifananidzo kana zvinangwa mupfungwa dzake.