THE
WORD
JULY 1910
| Copyright 1910 naHW PERCIVAL |
MAMA NESHAMWARI
Zvinokwanisika here kuisa pfungwa kunze kwepfungwa? Kana zvirizvo, zvinoitwa sei; munhu anogona sei kudzivirira kudzokorora kwayo uye kuichengeta kunze kwepfungwa?
Zvinokwanisika kubvisa pfungwa mupfungwa, asi hazvigoneki kubvisa pfungwa mupfungwa sezvatingaita kubvisa munhu mumba. Chikonzero nei vazhinji vasingakwanise kubvisa pfungwa dzisina kunaka, uye vasingakwanise kufunga nenzira dzakatarwa, ndechekuti vanotenda mupfungwa yakajairika yekuti vanofanira kubvisa pfungwa mupfungwa dzavo. Hazvigoneki kubvisa pfungwa mupfungwa dzemunhu nekuti pakuiisa pfungwa dzinofanira kupiwa pfungwa, uye nepo pfungwa dzichipa pfungwa dzacho kutarisisa hazvigoneki kubvisa pfungwa iyoyo. Uyo anoti: Ibva iwe pfungwa yakaipa, kana, handingafungi nezveizvi kana izvo, anochengeta chinhu ichocho mupfungwa dzake zvakachengeteka sekunge chakabatirira ipapo. Kana munhu akati kwaari haafanire kufunga nezveizvi kana izvo, achava sevanhu vanozvinyima, vanogara pamba uye vanonyanyisa vanonyora runyorwa rwezvinhu zvavasingafaniri kufunga nezvazvo vobva vaenderera mberi nekuongorora runyorwa urwu mupfungwa dzavo uye vobvisa pfungwa idzodzo mupfungwa dzavo vokundikana. Nyaya yekare ye "The Great Green Bear" inoratidza izvi zvakanaka. Nyanzvi yezvemakemikari yekare yakashungurudzwa nemumwe wevadzidzi vake aida kuudzwa maitiro ekushandura mutobvu kuita goridhe. Tenzi wake akaudza mudzidzi kuti aisagona kuzviita, kunyangwe akaudzwa, nekuti akanga asina kukodzera. Pakukumbira kwakaramba kuchiitwa nemudzidzi, nyanzvi yezvemakemikari yakasarudza kudzidzisa mudzidzi chidzidzo ndokumuudza kuti paaizoenda parwendo mangwana acho aizomusiyira fomura yaaigona kubudirira nayo kana akakwanisa kutevedzera mirairo yese, asi kuti zvaizodikanwa kunyatsoteerera fomura uye kuva akarurama mune zvese. Mudzidzi akafara uye akatanga basa racho nechido panguva yakatarwa. Akatevera mirairo nokungwarira uye aive akarurama pakugadzirira zvinhu zvake nemidziyo. Akaona kuti simbi dzemhando chaiyo nehuwandu hwakakodzera dzaive muzvipfukidziro zvadzo zvakakodzera, uye tembiricha yaidiwa yaigadzirwa. Aive akangwarira kuti utsi hwese hwakachengetedzwa uye hwakapfuura nepakati pemaalembics nemhinduro, uye akaona kuti zvakasara kubva pane izvi zvaive chaizvo sezvakataurwa mufomura. Zvese izvi zvakamuita kuti agutsikane zvikuru uye paakaenderera mberi nekuyedza kwacho akawana chivimbo chekubudirira kwacho. Mumwe wemitemo waive wekuti aisafanira kuverenga fomura yacho asi aifanira kuitevedzera chete paaienderera mberi nebasa rake. Paakaenderera mberi, akasvika pachirevo ichi: Zvino zvayaenderera mberi kuyedza uye simbi yacho yave pakupisa kuchena, tora hupfu hutsvuku pakati pemunwe wekumberi nechigunwe cheruoko rwerudyi, hupfu huchena hushoma pakati pemunwe wekumberi nechigunwe cheruoko rweruboshwe, mira pamusoro pehupfu hunopenya hwaunahwo ikozvino uye gadzirira kudonhedza hupfu uhu mushure mekunge wateerera murairo unotevera. Jaya rakaita sezvakarairwa ndokuenderera mberi nekuverenga: Wasvika pamuedzo wakakosha, uye kubudirira kuchatevera chete kana uchikwanisa kuteerera zvinotevera: Usafunge nezvebere guru regirini uye iva nechokwadi chekuti haufungi nezvebere guru regirini. Jaya rakamira richifema. "Bhere guru regirini. Handifaniri kufunga nezvebere guru regirini," akadaro. "Bheya guru regirini! Chii chinonzi bheya guru regirini? Kwete, handingafungi nezvebheya guru regirini, asi, ndinozvikanganisa, ndiri kufunga nezvebheya guru regirini." Paakaramba achifunga kuti aisafanira kufunga nezvebheya guru regirini, aisagona kufunga nezvechimwe chinhu, kusvika pakupedzisira afunga kuti aifanira kuenderera mberi nekuyedza kwake uye kunyangwe pfungwa yebheya guru regirini yakanga ichiri mupfungwa dzake, akatendeukira kufomura kuti aone kuti chii chinotevera chaive chekutevera uye akaverenga kuti: Wakundikana mukuyedza. Wakundikana panguva yakakosha nekuti wakabvumira pfungwa dzako kuti dzibviswe pabasa kuti ufunge nezvebheya guru regirini. Kupisa muchoto hakuna kuramba kuripo, huwandu hwakakodzera hweutsi hwakundikana kupfuura nemhinduro iyi neiyo, uye hazvichabatsiri ikozvino kudonhedza hupfu hutsvuku nechena.
Pfungwa inoramba iri mundangariro sekureba sekutarisirwa kunopihwa kwazviri. Kana pfungwa dzikamira kupa pfungwa kune imwe pfungwa voisa pane imwe pfungwa, pfungwa iyo ine hanya inoramba iri mundangariro, uye iyo isina hanya inobuda. Nzira yekubvisa iyo pfungwa ndeye kubata pfungwa zvechokwadi uye nekuenderera mberi pane imwechete yakatsanangurwa uye yakatarwa nyaya kana pfungwa. Zvinozoonekwa kuti kana izvi zvaitwa, hapana pfungwa dzisiri dzakanangana nechidzidzo dzinogona kuzvibaya mupfungwa. Nepo pfungwa ichishuva chinhu icho pfungwa chayo chinotenderera chakatenderedza chinhu ichocho chechido nekuti chishuvo chakaita sedivi rekukoka uye unokwevera pfungwa. Pfungwa inogona kuzvisunungura pachako kubva kuchishuvo, kana ichida. Maitiro ayo akasunungurwa kuti anoona uye anonzwisisa kuti chishuwo hachisi chakanakira icho uye obva afunga pane chinhu chiri nani. Mushure mekunge pfungwa yasarudza pamusoro pechakanakisa chinyorwa, chinofanira kutungamira kufunga kwayo kune icho chinyorwa uye kutarisirwa kunofanira kupihwa kuch icho icho choga. Neichi chiitiko, nzvimbo yekukoka inoshandurwa kubva kuchido chekare kuenda kuchinhu chitsva chefungwa. Pfungwa dzinosarudza kuti pakati payo panokweva giraundi kupi. Kune chero chinhu kana chinhu chinoenda pfungwa ichaenda ipapo ichafunga. Saka pfungwa dzinoramba dzichichinja chinyorwa chayo chekufunga, pakati payo, kusvika pakudzidza kuisa pakati penzvimbo yemweya. Kana izvi zvaitwa, pfungwa dzinozvibvisa mukati maro zvadzinogadziriswa uye zvinoshanda, kuburikidza nenzira dzemaonero uye nhengo dzepfungwa. Pfungwa, isiri kushanda kuburikidza nemanzwiro ayo kupinda mune inoonekwa nyika, uye kudzidza kushandura masimba ayo mukati mairi, pakupedzisira inomutsa kune yayo chaiyo seyakajeka kubva kune yayo yenyama uye yemimwe miviri. Nekuita izvi, pfungwa hadzingotarise hunhu hwayo chaihwo asi inogona kuwana hunhu hwechokwadi hwevamwe vese uye hwenyika chairo inopinda uye inosimudzira vamwe vese.
Kuziva kwakadaro hakugone kuwanikwa panguva imwechete, asi kunozoonekwa semhedzisiro yekuchengeta pfungwa dzisina kunaka kunze kwepfungwa nekuteerera uye kufunga kwevamwe izvo zvinodikanwa. Hakuna munhu panguva imwechete anokwanisa kufunga chete nezvepfungwa iyo yaanoda kufunga nezvayo uye nokudaro kurega kana kudzivirira dzimwe pfungwa kubva pakupinda pfungwa; asi anozogona kuzviita kana akaedza uye akaramba achiedza.
Shamwari [HW Percival]