The Word Foundation
Goverana iri peji



Nyika nhatu dzakatenderedza, dzinopinda uye dzinotakura nyika ino yenyama, ndiyo yepasi pasi, uye musungo wehutatu.

-The Zodiac.

THE

WORD

Vol. 6 MARCH 1908 Nha. 6

Copyright 1908 naHW PERCIVAL

KUZIVA NOKUZIVO

IV

MUMWE munhu angave anozviziva iye, uye anoziva zvese zvimwe, anofanira kusvika pakuziva uku aine muviri wenyama: anofanira kudzidza kuzvitsaura kubva pazvose zvinopinda mubumbiro remuviri wake. Kune vakawanda iri harisi basa riri nyore, asi kune iye akagadzirira basa racho, zvakasikwa zvichapa nzira. Zivo inowanikwa nenzira yateedzana yekufungidzira uye kunyepedzera uye kusunungurwa kubva kwavari. Mune imwe yeenyika, iyo munhu yaanopfuura napo anonyengedzwa nemweya wenyika iyoyo uye nekugara mukunyepedzera kwayo; kubva pane izvi anomuka chete kuti apfuure nenzira inoshamisa munyika inotevera mhiri. Nyika zhinji dzinofanira kupfuurwamo, kunyengedzwa kwakawanda uye kufungidzirwa kwakararama uye zvisati zvaitika, izvo zvisati zvaitika izvo izvo munhu zvaanozvidaidza kuti, Ini-ini, anozozviwana mune yake yekutanga nyika uye kudzidza kuzviziva iye pachavo uye nyika irizere kupfuura zvazvino inozviziva pachayo. Izvo zvinowanzonzi zivo ingori zivo yezvimedu uye ndeye iyo yepasirefu zivo sekuziva kwemwana kana ichienzaniswa neyemurume wepfungwa dzakakura.

Icho chinhu chinoziva icho munhu anozvidaidza icho chine chinhu icho chiri mune chechinhu chenyika icho chaachagara. Kuti munhu agare munyika dzese dzepasi anofanirwa kuve nemiviri yakawanda sekunze kwenyika, muviri wega uchiva chinhu chakagadzirwa nechisikwa uye nezvenyika iyo iri yayo, kuti iye abate nyika imwe neimwe, aite munyika iyoyo uye ita kuti nyika iite mukati make.

Mweya (♋︎), kuburikidza nenhambo refu dzekuchinja, yakazvipa pachayo muviri wehupenyu (♌︎); chimiro chemuviri (♍︎) rakavakwa; hupenyu hwakafambiswa mukati uye nezve fomu, saka muviri wenyama (♎︎ ), zvabuda. Kuburikidza nemuviri wenyama wakaitwa uye wakabatwa nekufema, kuburikidza nechimiro nehupenyu, chishuwo (♏︎) zvinova pachena; nekusangana kwepfungwa nemuviri wenyama, kufunga (♐︎) inogadzirwa. Simba rekufunga rinosiyanisa munhu kubva pasirese pasi uye, nekufunga, anofanirwa kushanda naye kune vamwe.

Murume, pfungwa, kubva kuSanscrit manas, chaizvoizvo munhu anofunga. Munhu ndiye anofunga, ruzivo ndicho chinangwa chake, uye anofunga kuitira kuti azive. Munhu anofunga, manas, anoziva, munyika yezvaari, asi munyika iyoyo anoziva chete izvo zvine chimiro chakafanana nacho. Munhu, manas, pfungwa, haisi yemhando imwechete uye nyaya semuviri wenyama (♎︎ ), kana nyaya yechimiro-chido (♍︎-♏︎), kana nezvenyaya yenyika yehupenyu-pfungwa (♌︎-♐︎) Iye anofunga ndeye nyaya (kana isu tichigona kudaidza iyi yakakwirira mamiriro ekuve nyaya) yemhando yekufema-munhu oga (♋︎-♑︎) Sezvo zvakadaro zvinogona kunge zviri munyika yemweya yekufema-munhu, kana asunungurwa kubva pasirese pasi, uye anozviziva pachedu padanho raanogona kuzvibatanidza nawo, asi haigone pachayo yega munyika yayo kuziva nyika dzakaderera. nemafungiro avo. Kuziva zvibodzwa uye nyika dziri mukati menyika yemweya yeruzivo, munhu anofunga, murume, anofanira kunge aine miviri yaanofanirwa kurarama mairi uye nekusangana neimwe yenyika, uye kuburikidza nemiviri iyoyo dzidza zvese izvo nyika dzinogona kudzidzisa. . Nechikonzero ichi, murume, mufungi, anozviwana ari mumuviri wenyama unogara munyika ino nhasi. Hupenyu mushure mehupenyu pfungwa inozove munhu kudakara munhu ange adzidza zvese izvo imwe neimwe yenyika dzakawanda inogona kumudzidzisa; ipapo achasunungurwa pazvisungo izvo nyika dzakaderera dzinomuteya. Achasunungurwa kunyange zvazvo achiri kurarama munyika yose. Musiyano pakati pemunhu akasununguka nemuranda-murume kana muranda ndewekuti muranda kana muranda-murume anotambura mukusaziva, asina hanya nezvechikonzero chekutambura uye nzira yekusunungura, uye anoramba ari muranda kusvika amuka kune chikonzero. yeuranda hwake uye anotsunga kupinda munzira yekusunungurwa kwake. Kune rumwe rutivi, munhu akasununguka ari munyika yeruzivo uye kunyange achirarama uye achiita munyika dzose dzakaderera haanyengedzwi, nokuti chiedza chezivo chinovhenekera nyika. Paanogara mumuviri wake wenyama anoona kuburikidza nekunyepedzera kwenyika yenyama nepasirese dziri pakati payo nenyika yeruzivo, uye haakanganisire imwe kune imwe. Ndiye anoona nzira dzose, asi anofamba muchiedza chezivo. Vanhu varanda uye havagoni kuona kamwe chete nzira inoenda kunyika yezivo, asi vanofungidzira kuti vanoziva zvinhu zvenyika yose pavanongotanga kuona nyika.

Sezvo tapinda mumuviri wevacheche, kudzidza kwedu kunotanga nekuziva kwedu kwekutanga kwenyika uye kunoenderera kusvika kumagumo ehupenyu hwepanyama apo, tichiri sevacheche, tinobva. Munguva yehupenyu, zvishoma zvinodzidziswa nepfungwa sekudzidziswa kunoita mwana mune rimwe remazuva ake echikoro-nguva. Mwana anopinda chikoro uye anotora sechokwadi izvo zvinodzidziswa nemudzidzisi wake. Pfungwa inopinda mumuviri wayo wemuviri uye inogamuchira sechokwadi izvo izvo sensors, vadzidzisi vayo, vanozviudza; asi vadzidzisi vanogona kutaura chete izvo izvo zvavakadzidziswa. Mushure menguva, mwana kuchikoro anotanga kubvunza mudzidzisi maererano nedzidziso; gare gare, apo iyo fosi yemafungiro yakanyatso zadzikiswa, inokwanisa kuongorora imwe yedzidziso uye kuratidza kuti ichokwadi kana kurasika, kana imwe nguva kuenda kure kupfuura mudzidzisi munzvimbo dzemafungiro.

Mumwana, pfungwa dzinodzidziswa nemunzwa uye pfungwa dzinogamuchira sechokwadi zvese zvinonzwikwa nenjere. Sezvo mwana anokura, pfungwa dzinokura zvizere uye dzinopa kune izvo zvinonzi kuziva kwenyika; zvekuti pfungwa dzinotanga kumuka kune chokwadi chenyika yepasire kuburikidza nemafungiro enyama. Sezvo ichiramba ichirarama munyika yemuviri pfungwa dzinokudziridzwa zvizere uye nyika inoonekwa mune dzakawanda-tinted maumbirwo uye nhamba. Ruzha runoshandurwa kuva ruzha, rwiyo uye rwiyo. Zvinonhuwira nezvinonhuwira zvepasi zvinoisa kune izvo zvinofadza zvemuviri; mukanwa uye kubata zvinounza kune pfungwa dzinoshuva chishuvo uye manzwiro echokwadi eicho pfungwa. Pfungwa nokudaro dzinoona nyika kubudikidza nemanzwiro pakutanga dzinofunga: izvi zvinhu zvese ichokwadi, izvi zvinhu chete zviripo; asi pfungwa zvadzinoramba dzichifunga iyo inomhanya iyo gamut yemanzwiro uye inosvika pakuziva. Kupfuura nyika, manzwi haakwanise kupa. Ipapo pfungwa dzinotanga kubvunza. Aya ndiwo mamiriro evanhu panguva ino.

Masayendisiti anofambira mberi kusvika kumigumo yeidzi pfungwa, asi ipapo ivo vanofanirwa kumira kunze kwekunge ivo vanotsvaga kuti vaongorore zvinopfuura izvo manzwi anogona kudzidzisa

Zvitendero zvakare zvakavakirwa pamanzwiro, uye ndezvevo ndangariro, vacheche nevakuru, avo vasingadi kusiya nzira dzakarohwa uko vadzidzisi vezvekutevera kwekutungamira vakatungamira. Kunyangwe vachizviti ndevemweya, zvitendero zviri mudzidziso dzadzo nedzidziso dzekunyanya kuda zvinhu, kunyange zvichinamata zvishoma kupfuura sainzi yemuviri. Nekudaro pfungwa dzinodzidziswa kuburikidza nehupenyu nevadzidzisi vemakirasi ese.

Pfungwa haigone nekufunga kwekunyepedzera kusunungurwa kubva mukunyepedzera kwepfungwa. Mushure mekuuya kwakawanda uye matambudziko, munhu anotanga kusahadzika nezve chokwadi chenyika uye nemanzwiro aakange afunga kuti ndeechokwadi. Iye anodzidza kuti icho chinonzi ruzivo haisi ruzivo rwechokwadi shure kwezvose, kuti izvo zvaakafunga kuva pasina mubvunzo zvinowanzobvumikisa kuva zvisina kuvimbika. Munhu haafanire kuora mwoyo uye kusava netariro nekuti anoona kuti izvo zvinonzi ruzivo zvakaita sekutamba kwemwana, kuti avo vanoti vanoziva vakaita sevana vari kutamba shopu uye musoja, vachitora ngano uye vachitsanangurira kune mumwe neumwe kuti mhepo inovhuvhuta sei, nyeredzi kupenya uye nei vachive vari, uye sei ivo, ivo vana, vachiuya munyika uye kubva kupi.

Mumwe anofanira, panguva ino yekudzidziswa, kurangarira hucheche: kuti iyewo iye akatenda sei nyika yepanyama isingaite, sezvaari kuita iye zvino. Chikonzero chekuti nyika yemuviri yairatidzika kunge isiri yechokwadi panguva iyoyo yaive yekuti iye aive asati anyatso nyatsoziva nemanzwiro emuviri wenyama uye, nokudaro, nyika yaive kwaari inzvimbo inoshamisa; asi chishamiso chakapa nzira kune kujairira sezvo pfungwa dzakashanda pamwe nemanzwiro, uye nekudaro nyika zvishoma nezvishoma yaiita seyechokwadi. Asi zvino, zvaakawedzera kunzwa, asvika mundege yakafanana, asi yakatarisana neiya yaakasiya achiri mucheche; sezvaakakura achiva chokwadi chenyika saka iye zvino ava kukura mairi. Panguva ino, munhu anofanira kufunga kuti sezvaakatanga kutenda nyika kuti isiri yenhema, uye kuti ive chaiyo, uye ave kuvimba nezvisina kuitika, saka angangowone zvakare zviripo mukati mezvinoitika izvozvi; kuti aya matanho anowanikwa nepfungwa kubva kune imwe nyika kuenda kune imwe, kungoikanganwa zvakare uye wozovawana patsva kusvikira nyika dzese dzapfuura kuburikidza, mukuuya uye kuri kuenda. Kana pfungwa dzenyama dzave kubuda iye ari pamusuwo weimwe ndege kana nyika kwaari isina chokwadi uye isina kujairika sekunopinda kwenyika ino. Kana chokwadi ichi chanzwisiswa saka hupenyu hunotora patsva nekuti murume, pfungwa, iye anofunga, anotarisirwa kuziva zvinhu zvese. Kumurangariro, kusaziva njodzi; kuita uye kuziva ndicho chimiro uye kuzadzikiswa kwechako.

Ko murume angaedza kusiya muviri wake wenyama, kana nekuzvinyudza achitambudza mukuzviisa pasi, kana kugara mumba yakasviba kuti aone zvisingaonekwe, kana kuvandudza pfungwa dzemuchadenga nemuviri wemuchadenga kuti atambe nawo munyeredzi dzemuchadenga? Chero ipi kana ese maitiro aya anogona kuve akafukidzwa mukati uye mhedzisiro inogona kuwanikwa, asi zviitwa zvakadaro zvinongotungamira kubva pasirenzi yezivo uye zvinokonzeresa pfungwa kudzungaira zvisina chinangwa pamusoro, zvisina chokwadi kupfuura kare kese kuti ndiani, chii uye kupi , uye uiite isingakwanise kusiyanisa chaiyo kubva kune isiri iyo.

Kana pfungwa dzikazvibvunza kuti ndiani uye kuti chii, uye zvisingaoneki zvepasi uye nemipimo yekunzwa kwaro kwemuviri pazvinobuda pairi, zvobva zvazova mudzidzisi wazvo. Pakutanga, zvese zvinoita kunge zvakasviba, sechiedza chemanzwiro chakundikana. Munhu zvino ave murima; anofanira kuwana mwenje wake iye asati agona kufambisa nzira yake kubva murima.

Murima iri, munhu akarasika kuona kwake. Mukusavimbika kwenyika, iye mwenje wake wakaonekwa kumunhu usingaite sewupi hwezvinhu zvefungwa, kana hwekufamba kwekunyepedzera. Pfungwa dzaizodzidzisa munhu kuti afunge kuti mwenje wake uve usina kukosha sezvazvakaita zvimwe zvinhu zvese zvavaive vaturikira. Asi pakati pezvose zvisiri zvechokwadi, iye munhu chiyedza ndiye akasara naye, chisina kuchinjika. Zviri kubudikidza nechiedza icho chaakagona kuziva ngepfungwa. Nechiedza chake chete ndiye anogona kuziva nezve hushoma hwekuziva kwake. Nechiedza chake anokwanisa kuziva zvisiri zvechokwadi; nemwenje wake anogona kuziva kuti iye ari murima uye kuti azvizive iye murima. Chiedza ichi chaanoona iye ndiye chete ruzivo chairwo rwaakange ave narwo mukuitika kwake kwese muhupenyu. Chiedza ichi ndicho zvese zvaangave nechokwadi nazvo chero nguva. Chiedza ichi pachake. Ruzivo urwu, uyu mwenje, iye amene, ndewekuti iye anoziva, uye iye pachake kusvika pamwero iye waanoziva. Ichi Chiedza chekutanga: kuti anozviziva zvake sechiedza chinoziva. Neruoko rwekuziva, iye amene, uchavhenekera nzira yake kupinda mukati merimwe nyika-kana achizoda asi achiona kuti iye mwenje unoziva.

Pakutanga izvi zvinogona kusapinda mukunzwisisa nokuzara kwechiedza, asi zvichaonekwa munguva. Ipapo anozotanga kuvhenekera nzira yake nemwenje wake unoziva, iye chete mwenje unobatanidza nekwainobva chiedza. Nechiedza chake chaanoziva, munhu achadzidza kuona mwenje wakasiyana wepasi. Ipapo manzwi enyama anotora kune imwe nzira isingaiti pane iya yekusaitika kwavo.

Kupinda munyika yeruzivo mushure mekuona nyika dzese, murume sechiedza chinoziva anofanira kugara mukati uye azive muviri wake wenyama, uye kuburikidza nemuviri wake wenyama anozodzidza kuziva nyika zvisati zvambozivikanwa. Kubva murima rekusaziva munhu anofanira kudaidza nyaya dzese muchiedza cheruzivo. Semunhu anoziva mweya wechiedza anofanira kumira semutsetse wechiedza mukati memuviri wake uye achivhenekera uye kuburikidza nemuviri kududzira nyika. Anofanira kusiyira mharidzo munyika kubva kunyika yekuziva.

Kana munhu akatanga amuka kuziva kuti izvo zvaari chaizvo ari kuziva, izvo zvaari chaizvo hazvisi kungoziva sezwi rinowanzo shandiswa, asi kuti iye anoziva, mupenyu uye asingaperi mwenje, ipapo kana pane imwe nguva inobudirira. zvingave kuti iye, sechiedza chinoziva, munguva diki, mumwenje wechiedza, anozvisanganisa neConsciousness, iyo isingagumi, isina shanduko uye Mhedziso Consciousness mune zvakasikwa, vamwari nemaatomu akadaro nekuda kwekukura kwavo, izvo zvavanoratidzira kana zviripo sevanhu vanoziva muConsciousness. Kana munhu sechiedza chinoziva anogona kutorahumbu kana kusvika pakubata neChipiri kuziva, haazombofa akanganisa mimvuri yake pamanzwiro echiedza chake chaanoziva; uye kunyangwe zvakadaro angatsauka kubva panzira yake, hazvingagone kuti ave murima rakazara, nekuti iye sechiedza chakayerwa uye anoratidza kubva pakusaziva, kusachinja ruzivo. Sezvo aziva kuti iye mwenje unoziva, haangamboregi kuvapo akadaro.

(Zvichaenderera mberi)