The Word Foundation
Goverana iri peji



THE

WORD

Vol. 14 MARCH 1912 Nha. 6

Copyright 1912 naHW PERCIVAL

Kurarama

(Inoenderera mberi)

HUPENYU irimo iro chikamu chimwe nechimwe chechimiro kana chinhu chinogarisana neHupenyu kuburikidza neazvakaitika zveupenyu, uye apo mativi ese anoshanda zvakabatana kuita mabasa avo nechinangwa chehupenyu hwechinhu icho, icho chinhu kana kuva , uye uko iyo sangano senge rese rinofambidzana mafashama eUpenyu nemafungu awo ehupenyu.

Sevanhu venyika, isu tiri kurarama here? Isu hatisi.

Munhu sechimiro chemuviri, semhuka yemhuka, sechinhu chekufunga, semunhu woumwari vari pamwe sangano, asi isinawo sangano. Izvi zvimiro zvese zvinokanganisa kana kudzivirira kuita kweumwe, uye nekudaro zvinokanganisa nekudzivirira kusangana nevateveri vavo vehupenyu. Sangano remunhu rese haripindirani nemafashama ehupenyu.

Maumbirwo nezvisikwa zvakabatanidzwa musangano remunhu, asi munhu anopfuura chimiro uye chisikwa. Iye chisikwa chekufunga uye munhu werumwari. Asingakwanisi anotarisisa mukati meye mukati merangano revanhu, asi zvikamu zvese zvesangano remunhu hazvizvizive ivo pachavo kana nezveumwe neumwe, kana kuziva seyakazara. Sangano remunhu rese harizive nezve kwainobva hupenyu hwayo uye nekwairi, uye haazive iro risingaperi iro riri kuburikidza naro. Chimwe chikamu chesangano remunhu chinotonga ichocho. Munhu isangano risina kukwana, risina kukwana uye rakavanzika. Varume havagutsikane uye kurwa pachavo uye nevamwe. Varume vari mumamiriro ekunze, vasina kusimba uye vasina kusimba mamiriro. Varume havararame sezvisikirwo semhuka, uye havararame sevanhu vamwari nehungwaru. Mhando shoma dzinogona kuratidza izvi.

Mushandi anochera njanji kumhiri kwegwenga realkali, kana muzhezha remugodhi weguta rinogona masikati neawa munch nenzira yekukara ku anyanisi, cheke tchizi uye hunaki hwechingwa dema, uye mushure mezuva rake rekushanda nesimba kuenda manheru, anoungana pamwe nevamwe vashandi munzvimbo yakadzika, kana mukamuri rine mhuri yake yekurara husiku hwezuva rake rinotevera rekushanda. Iko kushoma nzvimbo muhupenyu hwake kuti iye spark yekumwari avhenekesere ivhu rake.

Pane mechanic anozvirumbidza pamusoro pehunyanzvi hwake uye nekukosha uye nevarume vane godo zvimwe zvakavanzika zveunyanzvi kubva kune vaanoshanda navo, uye neuchenjeri hwehugamba anodzivirira mubatanidzwa wake uye nekwake kodzero.

Kune mabharani uyo padhesiki rake kana kuseri kwechibatiso ane maawa marefu emubairo diki uye iye aine gait iri nyore kana kumanikidzwa neshuwa padumbu rake anoratidzika kunge akapfeka akangwara.

Aine hanya zvishoma nezvekupfeka, achishuwira kuwana kufarirwa uye mubhadharo wake, uyo anopheka mafuta anogadzirira mapfuma akapfuma, zvisingawanzo chiwi uye zvinyoro nyoro zveiyo gourmand. Iyo gourmand ine unofara kupenya, chuckles inogutswa sezvo morse imwe neimwe ichipfuura mukate wake, uye inowedzera kuwanda uye kutaridzika kwechimiro chake chave kuda kushanduka kuva inopisa-mubhedha wezvirwere, uye pakupera kwekupinda iye anogara uye anoronga, kutarisira vamwe kuti vauye.

Mweni musingazive nezvakawanda uye nezvikafu zvakakora ndiye mukadzi anodyirwa muhari yake inoshayiwa, iye, nekumuka imwe nguva fomu yake yakakotama kuti atarise kunetseka kumwana wake asingagone pamubhedha wake, anotumidzira tsono yake kusvikira basa raitwa uyezve , achitarisisa kumashure, nguo dzake dzinosemesa padhuze apo anofamba nemhepo inoruma kuti awane chekuita nebasa rake, rinozotenga zvakakwana kuchengetedza hupenyu mumwana wake. Kuchengeta kwakasimbisa mucherechedzo paari, uye chimiro chake chinoratidza kuti nzara yakamupinza pfupa.

Kunze kwezvinodiwa zvekuda kweutsinye asi nenzara yakasimba, iye ane mari anorwa mumutambo weupfumi. Anotambairira humambo hwemari. Nemabasa ake zviitiko zvezvinhu zvepasi pano zvinovhurwa uye zvikavharwa, masheya akatsikiswa, kukosha kwakaderedzwa, kutya kunounzwa, mabhizinesi nemaindasitiri ese aparara, mhuri dzakaitwa vasina dzimba, vese vari mumafomu ezvemitemo akakodzera, iye achifambisa varume nematare uye nematare edzimhosva avo vari vake pawns, uye oparadzira hukoko neruoko rwakasimudza kana anokamhanyisa kutengesa uye masangano mukubata kwake. Pakupedzisira anowana iye rutsanga rwakavhunika, kunyangwe akave anokudzwa muchinda wenyika.

Iko kune iyo Gweta, chidimbu chemutemo wepasirese, kunyange achifanirwa kunge ari mupi weanoziva. Gweta uye bhizinesi rake rakagadzirwa uye rakachengetwa nemagetsi mari pamwe nevaridzi nehungwaru nekutadza kwevanhu. Ndiye nyanzvi yemurume akagadzira mitemo uye chiridzwa chinoshandiswa kuputsa kana kukanganisa. Iye anogadzirwa kuti adhaye mafomu ekunyoresa zvisiri pamutemo makosi uye anoshandirwa kuvadzivirira. Iye achabatana kuti adzivirire murume kana agadzirira kumhan'arira. Pfungwa dzake dziri pabasa reyi mativi ese uye anogamuchira kurumbidzwa kukuru uye mubayiro wakasununguka zvikuru paanochengetedza rusununguko pamatsotsi, asimudza mvumo yepamutemo yakakomberedza vapikisi vake, anohwina mhosva kana kunaka kwacho kuri kukuru pamusoro pake, uye zvinoita sekudzivirira hutongi. dzokururamisira.

(Zvichaenderera mberi)