KUFUNGA NOKUDZIDZA

Harold W. Percival

SEZVIDZISO

Musumo unotevera wakanyorwa makore gumi nemana pasati padhindwe yekutanga ya Kufunga Nekupedzisira. Munguva iyoyo yenguva, VaPercival vakaramba vachishanda pabhuku uye vakaunza mazwi matsva, senge anoita, anofunga, anoziva, mweya-fomu, Triune Self uye Intelligence. Izvi nezvimwe zvakagadziridzwa muChitsauko ichi kuti zviuye nezvazvino. Yakazoonekwa seSumo yebhuku kubva muna 1946 kusvika muna 1971. Shanduro yakapfupikiswa, "Sei Bhuku Iri Rakanyorwa," yakaonekwa seMashoko ekupedzisira kubva muna 1991 kusvika pakudhindwa kwegumi neshanu. Chirevo chaBenoni B. Gattell, sezvakadzokororwa pazasi, chave chikamu cheyakaitika che Kufunga Nekupedzisira:

PREFACE

Panogona kunge paine avo vangade kuverenga nezve nzira iyo bhuku iri rakagadzirwa naHarold Waldwin Percival. Kwavari ndiri kunyora chinyorwa ichi nemvumo yake

Akaraira nekuti, sekutaura kwake, aisakwanisa kufunga nekunyora panguva imwe chete, sezvo muviri wake waifanira kunge wakanyarara panguva yaaida kufunga.

Akaraira asingatauri kune chero bhuku kana chimwe chiremera. Ini hapana chandinoziva chebhuku raangadai akawana ruzivo pano pasi. Haana kuitora uye aigona kutadza kuiwana zvine mutsindo kana nepfungwa.

Mukupindura kumubvunzo kuti akawana sei ruzivo, rwunopfuura madanho mana makuru uye neUchenjeri Hukuru, uye rinosvika kuConsciousness pacharo, akataura kuti kakawanda kubva paudiki hwake aive achiziva nezveKuziva. Naizvozvo anogona kuziva mamiriro ezvinhu echinhu chero chipi zvacho, kungave kuri muchiratidzo chakaratidzwa kana chisina kuratidzwa, nekufunga nezvazvo. Aiti kana afunga nezvenyaya zvine hungwaru kufunga kwaipera kana chidzidzo chichivhurika sekubva pachinhu kusvika pakuzara.

Kunetsekana kwaakasangana nako, saka akati, kwaive kuburitsa ruzivo urwu kubva muYever-Unmanifested, iyo spheres kana nyika, munzvimbo yake yepfungwa. Chinetso chakatokura chaive kuchinyatso kutaura uye kuti chero munhu ainzwisise, mumutauro waive musina mazwi akakodzera.

Zvakaoma kutaura izvo zvaiita senge zvinonyanya kushamisa, maitiro ake ekutaura chokwadi chake nenzira yechisikwa yaakagadzira kana kuongorora kwavo nekuverenga kwake zviratidzo zvaanotaura muchitsauko chegumi nematatu.

Vati bhuku iri rinobata nezvinhu zvakajairika uye pane zvisingaverengeke zvakasara. Akati iri izera rekufunga; kune kutenderera kwekuMadokero kuchizungunukira mukati, uye mamiriro akaumbwa kune njere uye kukura.

Makore makumi matatu nemanomwe apfuura akandipa ruzivo rwakawanda izvozvi mubhuku iri. Kwemakore makumi matatu ndakagara naye muimba imwechete uye ndakanyora pasi zvimwe zvemashoko ake.

Panguva iyo Percival akaburitsa mavhoriyamu makumi maviri neshanu eIYO SHOKO kubva muna Gumiguru 1904 kusvika Gunyana 1917 akaraira mamwe eVapepeti kwandiri, uye mamwe kune imwe shamwari. Vakarairwa nekuchimbidza, kuti vaburitswe muchinyorwa chinotevera cheSHOKO. Pakati pavo paive nemapfumbamwe, kubva munaAugust 1908 kusvika munaApril 1909, paKarma. Akaverenga izwi iri saKa-R-Ma, zvichireva chishuwo uye pfungwa muchiito, ndokuti pfungwa. Kutenderera kwekunze kwekunze kwepfungwa kwakatemerwa kune uyo akagadzira kana kufadza pfungwa. Akaita ipapo kuyedza kutsanangudza magumo avo kuvanhu, nekuvaratidza kuenderera mberi kune izvo zvinoita kunge zvinomisidzana, zviitiko zvisina kujairika muhupenyu hwevanhu, nharaunda nevanhu.

Percival panguva iyoyo aida kuudza zvakakwana kugonesa munhu wese aishuvira, kuti awane chimwe chinhu nezvekuti aive ani, kwaaive uye nezveramangwana rake. Kazhinji, chinangwa chake chikuru chaive chekuunza vaverengi veZWI kuti vanzwisise matunhu avanoziva. Mubhuku rino aireva mukuwedzera pakubatsira chero vanoshuvira kuziva Consciousness. Sezvo pfungwa dzevanhu, idzo kazhinji dzebonde, dzepakutanga, dzepamoyo uye nehunhu, dzakaburitswa kunze muzviito, zvinhu uye zviitiko zvehupenyu hwezuva nezuva, akashuvirawo kutaurirana ruzivo nezve kufunga kusingagadzire pfungwa, uye iri yega nzira yekusunungura muiti kubva muhupenyu huno.

Naizvozvo akadzosera kwandiri Mapepeti epfumbamwe paKarma, zvitsauko zvina zviri mubhuku iri, rechishanu, rechitanhatu, rechinomwe nerechisere, rakanzi Physical, Psychic, Mental, uye Noetic Destiny. Ivo vaive hwaro. Akaraira chitsauko chechipiri kuti ape Chinangwa uye Chirongwa chePasirese, uye chechina kuratidza Kushanda kweMutemo wePfungwa mairi. Muchitsauko chechitatu akabata zvipfupi nema Objection vamwe vaigona kuita vane pfungwa dzakaganhurirwa nekutenda kweanonzwisisa. Kuve-kuvapo kunofanirwa kunzwisiswa kuti ubate nzira iyo iyo magumo anoshanda nayo; uye nekudaro akaraira chitsauko chechipfumbamwe pamusoro pekuvapo patsva kwevanegumi nevaviri zvikamu muhurongwa hwavo. Chitsauko chegumi chakawedzerwa kukanda mwenje kuna vanamwari nezvitendero zvavo. Mune regumi nerimwe akashanda neNzira huru, nzira yakapetwa katatu, yekuziva kusafa, uko muiti anozvisunungura pairi. Muchitsauko chegumi nembiri, paPoint kana Circle, iye airatidzira nzira yemuchina yekuenderera kuumbwa kwePasi rose. Chitsauko chegumi nematatu, paDenderedzwa, vanobata vese-vanosanganisira Nameless Circle uye gumi nemaviri ayo asina mazita, uye yedenderedzwa iri mukati meNameless Circle, iyo inomiririra Nyika yese. iwo gumi nemaviri anonongedzera padenderedzwa rayo akasiyanisa nezviratidzo zveZodiac, kuitira kuti zvigobatwa nenzira chaiyo uye kuti chero munhu anosarudza atore mitsara yakapfava iyo chiratidzo chejometri icho, kana achigona kuchiverenga, chinomuratidza zvakanyorwa mubhuku iri. Muchitsauko chegumi nemana akapa nzira yekuti munhu anogona kufunga pasina kugadzira pfungwa, uye akataura nzira chete yekusununguka, nekuti mifungo yese inogadzira ramangwana. Iko kune kufunga nezve iyo Yega, asi hapana mifungo nezvayo.

Kubva 1912 akatsanangura nyaya yezvitsauko nezvikamu zvavo. Pese pataiwanika tiri vaviri, mukati memakore mazhinji aya, airaira. Aida kugovana ruzivo rwake, zvisinei nekuedza kukuru, zvisinei kuti zvakatora nguva yakareba sei kuti ripfeke mumazwi akakodzera. Akataura akasununguka kune chero munhu akasvika uye aida kunzwa kubva kwaari nezvezvinhu zviri mubhuku iri.

Haana kushandisa hunyanzvi mutauro. Aida kuti chero munhu akaiverenga anzwisise bhuku iri. Akataura zvakaenzana, uye zvishoma nezvishoma zvekuti ndinyore mazwi ake neruoko rurefu. Kunyangwe zvizhinji zviri mubhuku iri zvakaratidzirwa kekutanga, kutaura kwake kwaive kwechisikigo uye mumitsara yakajeka pasina chirevo kana chirevo. Haana kupa nharo, maonero kana kutenda, uye haana kutaura mhedzisiro. Akaudza zvaaiziva. Akashandisa mazwi akajairwa kana, kune zvinhu zvitsva, mubatanidzwa wemazwi akapusa. Haana kumbotaura. Haana kumbosiya chero chinhu chisina kupera, chisingazivikanwe, chisinganzwisisike. Kazhinji aipedza nyaya yake, sekuda kwake kuti ataure nezvayo, pamutsetse waakange ari. Pakauya nyaya yacho pane mumwe mutsara akataura nezvayo pamwe neizvozvo.

Zvaakange ataura haana kurangarira zvizere. Akataura kuti haana basa nekurangarira ruzivo rwandakanga ndagadzika pasi. Akafunga nezvenyaya yega yega sekuuya kwayakaita, zvisinei nezvaakange atotaura nezvayo. Nekudaro paakarairirira pfupiso dzezvakataurwa kare akafunga pamusoro pezvinhu zvakare uye akawana ruzivo patsva. Saka kazhinji zvinhu zvitsva zvaiwedzerwa mupfupiso. Pasina kufanofungidzira, mhedzisiro yekufunga kwake pazvinhu zvakafanana nenzira dzakasiyana, uye dzimwe nguva panguva dzemakore, zvaibvumirana. Nekudaro muchikamu chegumi nemasere chechitsauko pamusoro peKuvapazve maonero ari pamwe nemitsetse yeConsciousness, kuenderera uye kunyepedzera; muzvikamu zvitanhatu zvekutanga zvechitsauko gumi nemana maonero acho anobva pakuona kwekufunga; asi zvaakataura nezvechokwadi chimwechete panguva dzino dzakasiyana pasi pemamiriro aya akasiyana zvaienderana.

Dzimwe nguva aitaura achipindura mibvunzo kuti awane rumwe ruzivo. Akabvunza kuti iyi mibvunzo ive chaiyo uye pane imwe pfungwa panguva. Dzimwe nguva zvikamu zvaiwanzodzoreredzwa, kana akavhura chidzidzo chakapamhamha zvekuti kudzoreredza kwaikosha.

Zvandakanga ndatora pasi kubva kwaari ndaiverenga zvakare, uye dzimwe nguva, ndichidonhedza zvirevo pamwe chete uye ndichisiya zvimwe zvadzokororwa, ndakazvigadzirisa nerubatsiro rwaHelen Stone Gattell, uyo akanyorera IZWI. Mutauro waakashandisa hauna kushandurwa. Hapana chakawedzerwa. Mamwe emashoko ake akashandurwa kuti averengeke. Pakapedzwa bhuku iri uye kudhindaipiwa akariverenga ndokugadzirisa fomu yaro yekupedzisira, achitsiva mamwe mazwi anga ari ekuchinja neanofara.

Paakataura, akarangarira kuti vanhu havaoni nemazvo chimiro, saizi, ruvara, zvinzvimbo uye havaoni chiedza zvachose; kuti ivo vanongoona chete mukakona kanonzi tambo yakatwasuka uye vanongoona chete chinhu mune mana akasimba ekutsiva uye kana chete kana yaiswa; kuti maonero avo nekuona anogumira nehukuru hwechinhu, kureba kwayo uye nemhando yechinhu chinopindira; kuti vanofanirwa kuve nechiedza chezuva, chakanangana kana chisina kunangana, uye havagone kuona ruvara runopfuura chakatarwa, kana chimiro chinopfuura chirevo uye kuti ivo vanogona chete kuona nzvimbo dzekunze uye kwete mukati. Akarangarira kuti kubata kwavo kunongova nhanho imwe chete pamberi pemafungire avo. Akachengeta mupfungwa kuti ivo vanoziva chete kwekunzwa uye kwechishuwo uye dzimwe nguva vanoziva kufunga kwavo. Akarangarira pfungwa dzinobatwa nevarume mukati memiganhu iyi dzakaganhurirwa nemikana yavo yekufunga. Kunyangwe paine marudzi gumi nemaviri ekufunga, ivo vanokwanisa kufunga chete maringe nerudzi rwevaviri, ndiko kuti, kwandiri uye kwete ini, mumwe neumwe, mukati nekunze, zvinoonekwa nezvisingaoneke, izvo zvinhu uye zvisingaoneki. , chiedza nerima, padyo nepakati, murume nemukadzi; havagone kufunga zvakadzikama asi chete nguva, pakati pekufema; vanoshandisa pfungwa imwe chete kubva pane zvitatu zviripo; uye ivo vanofunga chete nezvezvinhu zvinokurudzirwa nekuona, kunzwa, kuravira, kunhuwidza uye kubata. Nezve zvinhu zvisiri zvepanyama ivo vanofunga mumazwi ayo ari kazhinji fananidzo yezvinhu zvepanyama uye nekudaro zvinowanzotsauswa mukufungisisa zvisiri izvo zvinhu sezvinhu. Nekuti hapana rimwe remazwi, ivo vanoshandisa avo mazwi echisikigo, senge mweya uye simba uye nguva, kune iyo Triune Self. Ivo vanotaura nezve simba rechishuwo, uye remweya sechimwe chinhu che kana kupfuura kweTriune Self. Ivo vanotaura nezve nguva seinoshanda kune iyo Triune Yega. Mazwi avari kufunga anovatadzisa kuona musiyano pakati pezvakasikwa neTriune Self.

Kare kare Percival akaita musiyano pakati penzvimbo ina nedunhu radzo diki mune izvo nyaya inoziva kune yakasikwa-divi, uye madhigirii matatu umo iyo Triune Self inoziva kune vakangwara-parutivi. Akataura kuti iyo mirawo uye hunhu hwezvisikwa-nyaya hazvishande munzira ipi neipi kune iyo Triune Self, inova yakangwara-nyaya. Akagara pakudiwa kwekuita muviri wenyama kusafa, panguva yehupenyu. Akajekesa hukama hweTriune Self neayo aia uye nemweya wekufema uyo muviri unopenya unozviumba pachawo uye unobata muviri wenyama muviri muchimiro. Akasiyanisa pakati pezvinhu zviviri zvechimwe nechimwe chezvikamu zvitatu zveTatu Utatu, uye akaratidzira hukama hweIye neUngwaru kubva kwaari kwaanogamuchira Chiedza chaanoshandisa mukufunga. Akaratidza mutsauko pakati pendangariro nomwe dzeTriune Self. Akaratidza kuti munhu anonzwa kuona, kurira, kuravira, kunhuwidza uye mabatiro ayo anongova zvinhu zvekutanga uye zvinoshandurwa kuita manzwiro chero bedzi vachisangana nemuiti mumuviri, asi asinganzwe kunzwa kwake seakasiyana nekunzwa. Akataura kuti zvese zvakasikwa-nyaya pamwe nezvose zvine hungwaru zvinhu zvinofambira mberi panguva iyo iri mumuviri wemunhu. Anopfuura makore makumi matatu apfuura aigara pakukosha kwezviratidzo zvejometri uye akashandisa seti imwechete, iya yepfungwa kana denderedzwa, kune yake system.

Nekudaro hazvisi zvese izvi zvinoonekwa mune ake Edhisheni muZVIMWE zvakajeka sezvazvinoita mubhuku iri. Zvinyorwa zvake zveZWI zvakarairwa mwedzi nemwedzi, uye nepo pakanga pasina nguva yekugadzira izwi rakaringana uye rakazara, Zvinyorwa zvake zvaifanirwa kushandisa mazwi asingashande yeavo vakatodhindwa. Mashoko ari paruoko rwake haana kuita musiyano pakati pechisikirwo-divi neakangwara-divi. "Mweya" uye "zvemweya" zvakashandiswa sezvazvinoshanda kuTriune Self kana kune zvakasikwa, kunyangwe mweya, akadaro, iri izwi rinogona kunyatso shandiswa kune zvakasikwa chete. Izwi rekuti "psychic" raishandiswa sekureva nezvechisikirwo uye neTriune Self, uye nekudaro zvakaita kuti kusiyaniswa kwezvinoreva zvakasiyana kuve kwakaoma. Ndege senge chimiro, hupenyu uye mwenje ndege dzinotaurwa kuchinhu chinozivikanwa sechisikwa, nekuti hapana ndege kune vakangwara-divi.

Paakaraira bhuku iri uye aine nguva yaaimboshaya, akagadzira mazwi aigamuchira mazwi aishandiswa, asi anogona kuratidza zvaaida paakazvipa chirevo chaicho. Vakati "Edzai kunzwisisa zvinorehwa nezwi iri, usabatirire pazwi".

Saka akataura izvo zvisikwa-nyaya pane iyo chaiyo ndege, inopenya, ine mhepo, inoyerera uye yakasimba nyika yenyaya. Ndege dzisingaonekwe dzepanyika akatumidza chimiro, hupenyu uye ndege dzechiedza. Zvese zvakasikwa. Asi iwo madhigirii mune akangwara-nyaya anoziva seTriune Self yaakadaidza iyo psychic, pfungwa uye noetic zvikamu zveTriune Self. Akatumidza izvo zvikamu zvechikamu chepfungwa kunzwa uye chishuwo, chinova chiito chisingafi; avo echikamu chepfungwa chakarurama uye chikonzero, chinova chisingafungi chinofunga; neavo vechikamu chemanyoro-nhu I-ness uye kuzvidzora, kunova kuziva kusingafi; ese pamwechete kuita Triune Yako. Panguva dzose akapa tsananguro kana tsananguro apo mazwi aishandiswa naye aine chirevo chaicho.

Izwi chete raakagadzira izita rekuti aia, nekuti hapana izwi mune chero mutauro kune zvarinoreva. Izwi rekuti pyrogen, renyeredzi, yezuva, yezuva, fluogen yemwedzi, uye geogen yepasi mwenje, muchikamu che pre-chemistry inozvitsanangudza.

Bhuku rake rinobva pane zvirevo zvakapusa kuenda kune ruzivo. Pakutanga muiti wacho aitaurwa nezvake semunhu akapfeka muviri wenyama. Gare gare akaratidzira kuti izvo zvinonyanya kutora nzvimbo kuvapo patsva kwechikamu chemuiti nekubatana nemitsipa yekuzvidira uye neropa, uye izvo kune izvo zvinoenderana chikamu chekufunga uye kune icho chinoziva chikamu cheTriune Self. Kare pfungwa dzaitaurwa kazhinji. Gare gare zvakaratidzwa kuti matatu chete eanomwe pfungwa anogona kushandiswa nekunzwa uye chishuwo, kureva muviri-pfungwa, kunzwa-pfungwa uye chishuwo-pfungwa, uye kuti Chiedza chinouya kuburikidza nemamwe maviri kune muviri-pfungwa , ndizvo zvese zvakashandiswa nevarume mukugadzira pfungwa dzakavaka hupfumi uhu.

Akataura nenzira nyowani yezvidzidzo zvakawanda, pakati pavo yeConsciousness, muchitsauko chechipiri; Mari, muchitsauko chechishanu; Vibrations, Colors, Mediumship, Materializations, uye Astrology, muchitsauko chechitanhatu, uyezve nezve nezve Tariro, Joyousness, Kuvimba nekureruka; Zvirwere neMarapirwo azvo, muchitsauko chechinomwe.

Akataura zvinhu zvitsva pamusoro peasina kuratidzwa uye anoratidzwa maSpheres, Nyika nenyika. Chokwadi, Illusion uye Glamor; Zviratidzo zveGeometric; Space; Nguva; Miganhu; Units; Uchenjeri; Utatu hwega; Nhema I; Kufunga uye Pfungwa; Kunzwa uye Chido; Ndangariro; Hana; Nyika mushure mekufa; Nzira Huru; Varume Vakachenjera; Iyo Aia neBreath-Fomu; Izvo Zvine Sense; Muviri Wakapetwa; The Breath; Kuvepo zvakare; Kwakatangira Bonde; iyo Lunar uye iyo Solar Makemikari; Chikirisitu; Vanamwari; iwo maCircle of Zvitendero; Iwo Makirasi mana; Mashura; Zvikoro Zvekufunga; Zuva, Mwedzi nenyeredzi; Zvikamu zvina zvePasi; Iwo Moto, Mhepo, Mvura uye Pasi Mazera. Akataura zvinhu zvitsva nezvezvidzidzo zvakawandisa kutaura. Kunyanya akataura nezve Chiedza Chekuziva cheUngwaru, chinova Chokwadi.

Kutaura kwake kwaive kune musoro. Vakajekesana. Kubva pane chero kona yakaonekwa, zvimwe zvinhu zvakafanana kana zvinotsigirwa nevamwe kana kutsigirwa netsamba. Kurongeka chaiko kunobata zvese zvaakataura pamwechete. Sisitimu yake yakakwana, yakapusa, chaiyo. Iyo inokwanisa kuratidzwa ne seti yezviratidzo zvakapusa zvinoenderana ne gumi nemaviri mapoinzi edenderedzwa. Chokwadi chake chakataurwa muchidimbu uye zvakajeka chinopindirana. Uku kuenderana kwezvinhu zvakawanda zvaakataura mukati mekambasi yakakura yezvisikwa uye nezvehuwandu hukuru hwezvinhu zviri munzvimbo yakatetepa ine chekuita nemuiti mumunhu, zvinogutsa.

Iri bhuku, akadaro, rakanyanya kune chero avo vanoshuvira kuzviziva ivo saTriune Selves avo, kupatsanura kunzwa kubva kune zvakasikwa, kushandura chishuwo chose kuve chishuwo cheKuziva-kwavo, kuti vazive Kuziva, kune avo vanoda kuenzanisa pfungwa dzavo uye kune avo vanoda kufunga vasina kugadzira pfungwa. Pane zvakawanda zvirimo izvo zvinofarira muvhareji muverengi. Kana achinge averenga izvi achaona hupenyu semutambo watambwa nenjodzi uye muiti aine mimvuri yemifungo. Pfungwa idzi ndedzechokwadi, mimvuri ndeyekufungidzira kwavo kuzviito, zvinhu uye zviitiko zvehupenyu. Mitemo yemutambo? Mutemo wekufunga, seyakagadzirirwa. Zvisikwa zvichatamba sekureba sekuita kwemuiti. Asi pane nguva inouya apo muiti anoda kumira, apo kunzwa uye chishuwo zvasvika panogutsa, sekudaidzira kunoita Percival muchitsauko chegumi nerimwe.

Benoni B. Gattell.

New York, Ndira 2, 1932