The Word Foundation
Goverana iri peji



DEMOCRASI IYE SELF-GOVERNMENT

Harold W. Percival

CHIKAMU II

NOKUDZIDZA DZIDZO

Chikoro chemunhu chakanakisa, kwete kugovaniswa nacho; asi kuenda kuchikoro haisi dzidzo. Chikoro, kudzidza, kana chinowanzonzi dzidzo, iko kudzidziswa kweAnoziva mumuviri mumasevhisi nemagariro etsika yemifungo, uye kujairana nezvakajairwa zviitiko uye kugadziridzwa kwekutaura.

Dzidzo, sekureva kunoita izwi, ndeyekushandura kana kukwiridzira, kudhirowa, kana kutungamira icho chinoguma mune uyo unodzidziswa.

Chikoro chinowanzove chakaremara uye chinotadzisa — kana chiri kutanga isati yatanga dzidzo. Sei? Nekuti iwo murayiridzo unogamuchirwa muchikoro unotorwa nemanzwiro sekufungidzira uye unovandudzwa kuva ndangariro ndangariro dzekuona, kurira, zvinonaka nekunhuhwirira, pamwe chete nemirairo ine chekuita nezvinorehwa nezvirevo. Ndangariro-funganyo dzinodzora Muiti anehungwaru; ivo vanoongorora kwayo uye nekuzvimiririra. Zviri nani kumwana kuti mudzidzisi wake ave mudzidzisi, pane kuti ave murayiridzi kana drillmaster. Murayiridzo wenguva dzose unomanikidza Muiti kuti avimbe naye uye abvunze zvinyorwa pachinzvimbo chekutanga kubvunza kana kudana kune chayo ruzivo rwechinyorwa pane chero chinyorwa; iyo yekutanga-zivo iyo ndeye yemukati yega. Kuenda kuchikoro kungangoita kuti munhu asaite Chiitiko kubva pane zvaanogona kudzidza.

Dzidzo inofanirwa kushanda kune yakagadzirirwa Doer iyo inoziva iyo Kuzvida, yekuzivikanwa. Muviri hausi wekuzvida; hachisi chiziviso; haruzive semuviri; harisi kuziva chero remunhu wedunhu iro rakaita semuviri. muviri unogara uchichinja. Asi, kuburikidza nekushandurwa kwese kwemuviri kune munhu anoziva yeAkoita mukati mayo uye achiriputira; Muiti uyo anozivisa kana kupa chikumbiro kune muviri — kubva paudiki kusvika pakufa kwemuviri. Muviri unogona kunge uchirovedzwa nekudzidziswa asi haugone kuve wakadzidziswa, nekuti hausi wega uye haugone kuve wakangwara. Hupenyu hwemuviri wemunhu hwakakamurwa kuita nguva kana mazera. Zera rekutanga mwana. Kubva panguva yekuzvarwa mwana achadzidziswa kushandiswa kwemanzwiro: kudzidziswa kunhuhwidza, kunzwa, kuravira uye kuona. Kudzidziswa kwacho kunofanirwa kuitwa zvakarongeka; asi zvinowanzoenderera mberi nenzira isiriyo nekuti mukoti kana amai havazivi izvo izvo sensors, kana maitiro ekuvadzidzisa. Mucheche ingori mhuka diki isingabatsiri, isina masikirwo uye hunhu hwekuzvidzivirira. Asi zvazviri kuve munhu zvinofanirwa kutarisirwa nekudzivirirwa, kusvika panguva yakadai inogona kuzvitarisisa. Inounzwa kune zvinhu uye inodzidziswa kudzokorora mazita avo, senge parrot inodzokorora. Munguva yekuchecheche-zera inogona kudzokorora mazwi nemitsara, asi haibvunze mibvunzo yehungwaru, kana kunzwisisa izvo zvainoudzwa, nekuti kusvika panguva iyoyo Muzivi haasati apinda mutumbi wemhuka mucheche.

Hacheche hunopera kana iye Doer anotora kugara kwayo mumuviri. Ipapo humwana hunotanga; chidiki munhu. Hufakazi hwekuti Muiti ari mumwana unopihwa nemibvunzo yakangwara inobvunza, uye nekunzwisisa kwayo mhinduro-kana mhinduro dziri dzinokwanisa. Imwe nguva mushure mekunge Doer asangana nekuvhunduka kwake kwekutanga kuzviwana iye mune ino nyika inoshamisa, apo muviri wave kuda kubva pamakore maviri kusvika mashanu, mwana achizobvunza amai vake mibvunzo: Ndiri ani? Ndiripi? Ndakabvepi? Ndasvika sei pano? Hakuna paroti kana imwe mhuka inogona kufunga kana kubvunza mumwe weiyi mibvunzo. Izvo zvinodikanwa kuti munhu ave nehungwaru kubvunza mibvunzo yakadaro. Uye, kuti munhu abvunze mibvunzo yakadai, kuti munhu anofanira kunge akazviziva asati apinda mukati ndokugara mumutumbi wemwana.

Dzidzo yeDhivhari mumuviri iyoyo inofanira kutanga kana chero yemubvunzo iyi yabvunzwa, uye amai vanofanirwa kuve vakagadzirira chiitiko. Maitiro ake epfungwa anofanirwa kunge ari kuti ataure kune asingaonekwe kubva kune imwe nzvimbo yedenga, ane hukama naye uye auya kuzotora imba yekugara naye.

Ehe amai veiyo muviri wemwana havagone kuudza iye Anochenjera kuzviita nezvazvo nekuti iye haazive chii icho chinhu chiri kuziva kuzivikanwa mukati memuviri wake. Amai vanofunga kuti vanofanirwa, uye vanodaro, vanonyengedza Muiti mumwana wavo nekuvaudza icho chisiri chokwadi. Asi iye Doer anoziva kuti zvaari kutaura hazvina kudaro. Hapana murume kana mukadzi anopfuura nepakati pekukanganwa iro neripi rombo rinobvisa zviono izvo, anogona kuziva kurasika uye kunzwa kwekushaya tariro uko kunoita kuti vazhinji Doer vabvunze, "Ndiri chii" uye "Ndiri kupi" Kana munhu haakwanise kunzwa kushungurudzika kweiye Muiti mumwana iyeye kana achipihwa nhema dzese semhinduro kumibvunzo yayo. Iye Doer anoziva kuti haisi muviri. Uye inoziva mhinduro dzekuti hadzisi dzechokwadi, - matanho anoita kuti ifungidzire uye kusavimbika kuna amai, kana iye akapa mhinduro dzakadaro. Kuziva kuti izvo zvinotaurwa handizvo, iye Doer mumwana anomira kubvunza. Uye kwenguva yakareba iyo inotambura kusuwa kwemamiriro ayo.

Kana amai vakabvunzwa neMubati mumwana wavo nezvega, vanogona nenzira yavo kupindura mune mamwe mazwi akadai seaya: “O, mudiwa wangu! Ndiri kufara kuti mave pano. Ini naBaba takakumirirai, uye tinofara kuti mauya, uye kuti muchava nesu. Izvi zvinogamuchira kuMubati, uye zvichaita kuti vazive kuti ivo amai vomuviri iri mukunzwisisa kuti haisi iyo inoshamisa mutumbi iyo inoziva iyo pachayo, uye ichavimba uye nekuvimba muna amai. Ipapo, zvinoenderana nemhinduro yake uyezve nekubvunza, anogona kuti kuna Muiti, nenzira yake: “Wobva kune imwe nyika; uye kuti iwe uuye munyika ino, Baba neni takafanirwa kukugadzirirai muviri wenyika ino, kuti murarame mauri. Zvakatora nguva yakareba kuti muviri ukure, uye nguva yakareba yekurovedza kuti uone uye kunzwa uye kutaura, asi pakupedzisira chakange chagadzirirwa iwe. Mauya, uye tinofara. Ini ndichakuudza nezvemuviri wauri mauri, uye mashandisiro azvo, nekuti wauya pano kuzodzidza nezvenyika, uye kuita zvinhu zvakawanda munyika, uye iwe uchada muviri wako kuti uite nazvo zvinhu zviri munyika. Isu takapa muviri wako zita, asi kunze kwekunge iwe wandiudza zita randinodaidza iwe ndichafanirwa nekutaura newe zita remuviri wako. Pamwe iwe wakanganwa kuti ndiwe ani, asi kana uchinge warangarira iwe unogona kundiudza. Iye zvino iwe unogona kundiudza chimwe chinhu nezve iwe. Ndiudze kana uchigona kuyeuka, kuti ndiwe ani? Unobva kupi? Wakatanga kuzviwana riinhi pano? ” Pakati pemibvunzo nguva yakaringana inofanirwa kubvumidzwa kuitira kuti Muiti afunge uye agone kupindura, kana zvichikwanisa; uye mibvunzo yacho inofanira kusiiwa uye idzokororwe.

Uye amai vanogona kuenderera, “Tichava shamwari huru. Ini ndichakuudza pamusoro pezvinhu zvaunoona munyika, uye uchaedza uye kundiudza nezvako, uye nezve kwawakabva, uye nezvekuti wasvika sei pano, haudi? ”

Izvi zvirevo zvinogona kuitwa uye mibvunzo inobvunzwa chero nguva uye chiitiko chinobvumira. Asi kutaura nazvo nenzira iyi kuchaisa Doer nekusununguka uye kuita kuti vanzwe kuti amai ishamwari inonzwisisa mamiriro ari mairi, uye zvinokwanisika kumuvimbisa.

Dzidzo yeAnoziva Muviri mumuviri inogoneswa kuburikidza nekuvhura, uye nekuvhurika, nzira iripakati payo uye zvimwe zvikamu zvayo zvisiri mumuviri. Ipapo zvichave zvakakwana kuti riitwe kubva kune Kufunga kwayo uye Kuziva imwe yeiyo ruzivo rukuru iyo mune iyo Doer inokwanisa chete. Iyo Doer mune chero munhu anogona kuseta kutaurirana neAnofunga uye anoziva, kunyanya kubva paudiki, ichavhurika kune iyo nyika sosi yeruzivo yakakura kupfuura iyo yakasimudzirwa zvakanyanya zviroto zvevanhu.

Zvinonyanya kukosha kune vanhu vese kunzwisisa uye kuita kwetsika: kuziva uye kuita zvakanaka nezvakanaka. Kana iyo Doer inogona kuramba ichizviziva uye yeZvo Kufunga uye Kuziva, hazvizombokurudzirwi kuita zvakaipa.

Iye Doer anoshandisa muviri-pfungwa, kunzwa-pfungwa, uye chishuwo-pfungwa. Iyo yemuviri-pfungwa inofanirwa kuitirwa mune abeyance kusvika iye Doer adzidza kushandisa mamwe maviri. Kana iyo yakagadzirwa kuti ishandise iyo muviri wepfungwa pakutanga kwepacheche, ivo vaviri vasati varovedzwa, pfungwa-yemuviri inotonga nekukanganisa kushandiswa kweyekunzwa-pfungwa uye chishuwo-pfungwa, kunze kwekunge ivo pavanogona kuitwa kushanda sebetsero kune muviri-pfungwa. Iyo-muviri-pfungwa ndeyekushumirwa kwemuviri uye nemanzwiro uye zvinhu zvekunzwa. Izvo hazvigoneke kuti muviri-pfungwa ifunge kuti pane chimwe chinhu kunze kwemuviri uye zvinhu zvechisikigo. Naizvozvo, kana kamwe chete muviri-pfungwa inotonga manzwiro-nepfungwa uye chishuwo-pfungwa, zviri pedyo zvisingaiti kuti Iyo Muviri mumuviri ifunge nezvekunzwa kwayo kana kweayo chishuvo sekusiyana nemuviri. Ndokusaka zvichikosha kuti Iye Muiti abatsirwe kufunga nemanzwiro-ake uye chishuwo-pfungwa pfungwa dzisati dzaitwa muviri.

Kana iyo Doer iri mumuviri wemukomana ichafunga pamwe nechayo chishuwo-pfungwa; kana ikabata musikana-muviri, ichafunga nemanzwiro-epfungwa. Musiyano wakasarudzika pakati pekufunga kweMuiti mune mumwe murume-muviri neuyo weDhivhari mune mukadzi-muviri ndouyu: Muiti mune murume-muviri unofunga zvichienderana nebonde remuviri iro, muchimiro uye basa, kuda; uye Iye Muiti mumukadzi-muviri unofunga zvichienderana nebonde remuviri iro, muchimiro uye basa, riri kunzwa. Uye nekuti iyo pfungwa-yemuviri inogara ichipihwa kudzora kwedzimwe pfungwa mbiri, iye Muiti mumurume uye iye Muiti mumukadzi iri yega inomanikidzwa nemweya-wepfungwa kufunga maererano nezvepabonde remuviri mairi mairi. Kunzwisisa kweizvi chokwadi kunozova hwaro hwepfungwa chaipo.

Iyo Doer iri mumwana inogona kuudzwa kuti inofanira kutanga yabvunza pachayo kuti iyo ruzivo rwaitsvaga isati yabvunza vamwe: kuti iyo pachayo inofanira kuyedza kunzwisisa, uye kuratidza izvo zvayataurwa.

Nyaya yekufunga ndiyo inofunga kuti ndedzipi pfungwa nhatu idzo Muiti ari kufunga. Kana iye Doer mumwana akapa chiratidzo kuna mai kana muchengeti kuti anonzwisisa kuti haisi muviri, uye kuti inogona kuzvitora senge sekunzwa-uye-chishuwo chekuzivikanwa mune muviri, ipapo kudzidza kwayo kunogona kutanga.

Chikoro, parizvino chinonzi dzidzo, chiri, zvakanyanya tsika yekudzidza nemusoro. Uye zvinoita sokunge kuti chinangwa chevadzidzisi ndechekuunganira mupfungwa dzemunyanzvi huwandu hukuru hwechokwadi mune pfupi pfupi nguva inogoneka. Iko kushoma kuedza kuita kuti zvidzidzo zvinakidze. Asi pane chirevo chinodzokororwa: Yeuka! Rangarira! Izvi zvinogadzira wega sewe otomatiki memory oparesheni. Ndokunge, uyo anogashira uye anochengetedza zvirevo zvezvazvinoratidzwa kana kuudzwa nevarairidzi, uye anogona kuita kana kuburitsa zvirevo zvezvakange zvakaonekwa kana kunzwa. Nyanzvi inowana diploma yake yekudzora izvo zvaakaona nekunzwa. Akapihwa mhosva yekurangarira zvirevo zvakawanda pamusoro pezvinyorwa zvakawanda zvaanofanirwa kunzwisisa, kuti hapana nguva yekurangarira zvataurwa. Iko hakuna nguva yekunzwisisa kwechokwadi. Pakupedza zvidzidzo chitupa chedzidzo chinopihwa kune avo vekirasi vane ndangariro dzinopa mhinduro inodikanwa. Dzidzo yavo, saka, inofanira kutanga mushure mekuchikoro-nezviitiko, uye nzwisiso inouya nekuzviongorora.

Asi kana iye Muiti ari mumuviri achinzwisisa kuti ndiye Muiti uye haazi muviri, izvo unoita kuti zviitwe zvinhu izvo zvinoitwa, uye kana ichinge yaziva nekutaurirana neayo zvagadziriswa matambudziko asina kugadziriswa mumabhuku, ipapo uyo anozobatsirwa nekuenda kuchikoro nekuti achanzwisisa pamwe nekurangarira izvo zvaanodzidza.

Ivo Vaiti mune varume chaiye makuru epasirese ivo vakabatsira vanhu nekuwanikwa kwavo kwemitemo uye kududzirwa kwemisimboti, havana kuwana mutemo kana nhungamiro mumabhuku, asi mavari. Ipapo iyo mirawo kana nheyo zvakaiswa mumabhuku.