The Word Foundation
Goverana iri peji



DEMOCRASI IYE SELF-GOVERNMENT

Harold W. Percival

CHIKAMU II

HAUSI Woga

Iwe hauzive iwe pachako, kana chero chero mumwe munhu anokuziva iwe. Asi, mune yakavanzika vanhu vazhinji, renje, kana pamusoro pegomo pasina chisikwa chipenyu, haufanirwe kunzwa wega. Wako Fungai uye Iye anoziva iripo; ndevako pachako. haugone kuparadzaniswa navo; kunyangwe seMubati wavo wakavharirwa mumuviri wenyama, kwaunovanda kubva kwauri uye uchivhiringidzwa nemanzwiro.

Wako Wokuziva ndiye Muzivi weruzivo rwese kuburikidza nepasirese; wako Anofunga ndiye Mufunga weiyo zivo mune hukama hwako iwe uye kune vamwe vese vari munyika; iwe uri Muiti weMafungidziro ako uye Knower. Iwe neako Fungai neanoziva haazi matatu akapatsanurwa, asi matatu mativi eimwe isingaonekwe uye isingafi yechitatu chiitiko. Basa roMuzivi kuziva uye — uye kuziva se — iwo Mutatu Wega. Wako Wokuziva uye Anofunga anoziva uye kufunga saiye Mutatu Wokuzvida, mune Iye Asingaperi. Iwe zvakare uri mune Izvo zvekusingaperi, asi iwe hausi kuziva seMuitisi weTruneune Self uye izvo zvaunoita hazviitwe senge kana zveTruneune nekuti wakaputirwa mumuviri unoenderana nenguva, uye unodzorwa. nemanzwiro, ayo ari iwo muyenzi nevagadziri vekunyepedzera kwenguva. Iwe unogona kuziva uye kufunga nekuti iwe uri chikamu cheMuzivazi uye Funga, avo vanoziva uye vanofunga seVatatu veKutya. Asi iwe hauzive nezve Asingagumi, kana wako Anofunga uye Anozivisisa kana hukama hwako neVamwari vatatu. Izvi zvinokonzeresa nenyaya yekuti wakasungwa mukati meenzwi, uye nenjere dzinofambiswa kuti dzirarame, uye kufunga nezvenguva uye nezvezvinhu zvemanzwiro, sekuyerwa nemanzwiro. Iwe wakadzidziswa kufunga maererano nemanzwiro uye wakazvizivisa seyemanzwiro uye wakazviita wega kuvimba nehana dzeruzivo uye kunyange kutungamira.

Iwe wakanzwa kuvimba, uye kusurukirwa, uye uri wega; uye wanga uchishuva mumwe munhu waungavimba naye, uye waunogona kuvimba naye. Iwe haugone kutsamira pane chero chinhu kana chinhu chemanzwiro; vachachinja. Iwe haugone kuvimba nemanzwiro; vanokunyengera. Iwe unogona kuvimba chete icho chiri iyo Mufunga uye Iye Muzivi wako weVatatu vatatu. Iwe, iye Muiti, hausi manzwiro; iwe uri wekunzwisisa kunzwa-uye-chishuvo chakavanzika mumitsipa neropa remuviri mauri kugara; uye, sekunzwa-uye-chishuwo, iwe, iyo Dhivha, shanda uye unomhanya muchina wemuviri pasi pekutungamirirwa kwekuona nekunzwa uye unokwezva kana kudzorwa nekuravira nekunhuhwirira. Paunonyanya kufunga nezvezinzwi kana rezvinhu zvepfungwa, zvakaderera iwe uchave unoziva wako Fungai uye Anovazi saVane vatatu muIna Asingagumi. Iwe haugone kuziva nezve Husingaperi iwe uchiziva nguva.

Asi, kunyangwe iwe uri eclipsed mumuviri uye yakavanzika neyekunzwa, iwe unoziva, uye iwe unogona kufunga. Naizvozvo, iwe unogona kufunga nezve Mufungo wako semuchengeti wako uye mutongi uyo achakuchengetedza kubva mukukuvadzwa kwese, kusvika pari zvino zvawabvumira kuchengetedzwa. Iwe unogona kutaurira muchengeti wako uye kutonga zvakavanzika zvemoyo wako, zvezvishuvo zvako uye zvishuwo, zvetariro dzako uye kutya. Unogona kuvhura mwoyo wako zvakasununguka; iwe haufanire kuedza kuvanza chero chinhu; hapana chaunogona kuviga. Zvese zvawafunga kana kuzviita zvinozivikanwa, nekuti mutongi wako chikamu chako chisinga zivikanwe weTrune Unoziva zvaunofunga uye kuita. Iwe unogona kunyengedza manzwiro ako-uye-chishuvo, seizvo pfungwa dzako dzinokunyengedza, asi haugone kunyengedza muchengeti wako uye mutongi, nekuti pfungwa dzinenge dzisina simba pamusoro pake. Iwe haugone kunyengedza mutongi wako chero sezvaungatenda kuti hauzive. Anokuziva izvozvi. Unogona kutaurirana naye kana uchinge waita. Unogona kutaura chinyararire mumwoyo mako, kana kufunga kuti: “Mutongi wangu uye Wangu! Ndipeiwo Chiedza chako, uye Chiedza cheMuzi wako! Gara ndichigara ndichikuziva, kuti ndiite basa rangu rose uye kuti ndive nemoyochena newe. ”Daidzira kwaari kunyanya panguva yeKutambudzika, uye kana Paitika njodzi. Achakuchengetedza uye akutungamirire. Haangakusiye. Kana iwe uchivimba naye zvechokwadi haufanirwe kutya.