The Word Foundation
Goverana iri peji



DEMOCRASI IYE SELF-GOVERNMENT

Harold W. Percival

CHIKAMU II

CHIWERE CHETE

Vhiri remhiri rakatendeukira kune vese: vakaderera nevakuru. Muviri ivhiri. Iye Muiti mukati mayo anoita rombo rayo, uye anofambisa vhiri, nezvaanofunga uye nezvaanoita. Nezvavanofunga uye zvainoita, inofambisa muviri wayo kubva kuchiteshi kuenda kuchiteshi; uye muhupenyu humwe inogona kazhinji kushandura iyo pfuma uye kutamba zvikamu zvakawanda. Nezvinofunga uye zvinoita iro Doer rinonyora kutamba uye rinoronga iro Wheel rayo rombo rakanaka kana riripo zvakare mune mumwe muviri wemunhu.

Pasi ndiyo nhanho iyo iyo Doer inotamba zvikamu zvayo. Inozobatikana kwazvo mumutambo uyu zvekuti unozvitenda iwo mitezo uye isingazive kuti ndiye munyori wechitambi uye mutambi wezvikamu zvacho.

Hapana munhu anoda kuzvikwidziridza zvekuti anotarisa kune vakaderera nekuzvidza, nekuti kunyangwe iye anga ari munhu ane simba pakati pemachinda, mamiriro ezvinhu anogona kumuita iye mamiriro ebabond. Kana mamiriro ezvinhu akatendera munhu akarohwa kuti asimudzire kubva kuhurombo kuenda kune rimwe simba, chikonzero chinofanira kudzora ruoko rwake, kuti arege kudzoswazve pakutambudzika uye kurwadziwa.

Zvirokwazvo sekuvapo kwezuva nemumvuri, Doer yega yega nguva nenguva inowanikwa mune murume-muviri kana mune mukadzi-muviri, muhupfumi kana muurombo, mukuremekedzwa kana mukunyadziswa. All Doers vanoona zvakajairwa uye zvakanyanyisa hupenyu hwevanhu; kwete kuranga kana kupa mubairo, kwete kusimudza kana kukanda pasi, kwete kukudza kana kudzora, asi, kuti ivo vadzidze.

Aya mamiriro ezvinhu ndeekupa iyo Doer zviitiko muchiroto chehupenyu, kuti mumwe nemumwe anzwe pamwe nevanhu mune zvakaenzana zvehukama hwevanhu; kuti, kunyangwe mamiriro avo akakwirira kana akaderera, kuchave neicho chisungo cherudzi rwevanhu, zvakafanana kubudikidza nezvose. Iye Muvhi arikutamba chikamu cheuranda anogona kunzwira tsitsi iye Muiti ane chikamu chake isinga maratidziro ishe; Muiti ishe anganzwira urombo uyo anoita chikamu cheuyo asingade muranda. Asi apo pane kunzwisisa pakati peiye mushandirwi neanoshanda, pakati pemutongi uye anotongwa, ipapo mune imwe neimwe mune mutsa kune mumwe.

Mumwe anoramba kudaidzwa nokuti anotambura nekudada kwenhema. Vanhu vese varanda. Anoshanda asingadi, zvirokwazvo murombo, uye anoshumira pasina rukudzo. Muranda murombo anoita tenzi anonetsa. Rukudzo rwepamusoro mune chero hofisi ndeyekushumira zvakanaka muhofisi iyoyo. Hofisi yeMutungamiriri weUnited States inopa kumwene weiyo hofisi mukana wekuva mushandi mukuru wevanhu vekuAmerican; kwete ishe wavo natenzi; uye kwete kungoitirwa mabiko kana vashoma vevanhu, asi kune vese vanhu uye zvisinei nebato kana kirasi.

Kuziva kubatana pakati peDoers mumiviri yevanhu kuchaita nyika zvakanaka, kusimbisa vanhu nekusimbisa kubatana pakati pevanhu. Miviri ndiyo yemasks umo ivo maDoers vanotamba zvikamu zvavo. All Doers havafi, asi ivo vanopera simba uye miviri inofa. Zvinoita sei kuti Iye asingafi ave wekare, kunyangwe iyo isingafi akapfeka fira yakaparara!

Kinship hazvireve kuti munhu ari pakaderera station anogona kana kugara padhuze nepamusoro penzvimbo yepamusoro nekukurukurirana akasununguka. Iye haakwanisi, kunyangwe achizodaro. Zvakare hazvireve kuti akadzidza anofanira kurara nevasina kurongeka. Iye haagoni, kunyangwe achiedza. Kuve nehukama hwakafanana kana hukama pakati peDoers mumiviri yevanhu zvinoreva kuti Dhivhita rega richava nerukudzo rwakakwana pacharwo, uye kuremekedza kwakaringana kwemuviri kuri mukati, kuti hazvizvibvumidze kuzvikanganwa pachako uye chikamu chazvinoridza icho zvichave zvisina musoro.

Kungave kuri kupusa sei kune vakaderera nevakuru kuti vafambe ruoko vakapfeka ruoko uye kutaura pamwe nevakajairika kufarira! Ndechipi chingazonyanya kunyara kana kuita kuti vamwe vanzwe kusununguka? Dai Doer yega yega yaizviziva seDoer uye chikamu chayiridza, paisazove nekudikanwa kwekutamba kwechikamu, uye kutamba kwaizorega Kwete: hama inoziva haidi kuvhiringidza kana kukanganisa hukama hwevanhu.

Doer inobata uye ichengetedze muviri mumuviri wayo kusvikira, nekufunga uye nekuita basa rayo, inochinja orbit yemitumbi yayo maringe nehukama hwemitumbi yeVamwe Vanokuita. Ipapo Doer achanzwisisa kuti muviri uri mairi vhiri rayo guru, uye kuti iro rinotendeuka vhiri. Ipapo panogona kuve nekubatanidzwa kwezvavanofarira nezvisungo zvevanhu verudzi- uye rwenyika. Ipapo pachave neDemocracy Chaizvo, kuzvitonga, munyika.