The Word Foundation
Goverana iri peji



DEMOCRASI IYE SELF-GOVERNMENT

Harold W. Percival

PART III

KUSANGANISIRA KWEMAHARA YEMAHARA YEMAHARA

Bumbiro remitemo reUnited States chiratidzo chakasiyana cheUngwaru maererano nenyaya dzevanhu muzvirongwa zvaro zvekusarudzwa nevanhu vakasununguka verudzi rwehurumende yavanosarudza kuva nayo, uye remangwana ravo sevanhu uye serudzi.

Bumbiro remitemo haritauri kuti hapazovi nehurumende yebato, kana kuti pachava nehurumende yebato nerimwe remapato akawanda. Sekureva kweBumbiro remitemo, simba harisi rekuva nechero bato kana munhu; vanhu vanofanira kuva nesimba: kusarudza zvavanoda kuita, uye zvavaida kuita muhurumende. Yaiva tariro yaWashington nevamwe vatungamiriri kuti pangave pasina mapato mukusarudzwa kwevamiriri vavo kuhurumende nevanhu. Asi zvematongerwo enyika zvemapato zvakapinda muhurumende, uye mapato akaramba ari muhurumende. Uye, netsika, zvinonzi hurongwa hwemapato maviri ndiwo hwakanakira vanhu.

Zvematongerwo enyika

Mapato ezvematongerwo enyika ibasa, basa, kana mutambo, chero munhu wezvematongerwo enyika anoda kuzviita sebasa rake. Mapato ezvematongerwo enyika muhurumende ndiwo mutambo wevematongerwo enyika. haisi hurumende nevanhu. Vemapato ezvematongerwo enyika mumutambo wavo wehurumende havakwanise kupa vanhu chikamu chakakura. Muhurumende yemapato zvakanaka zvebato zvinotanga, ipapo zvimwe zvakanaka zvenyika, uye zvakanaka zvevanhu zvinopera. Vemapato ezvematongerwo enyika ndeve "Ins" kana "Outs" wehurumende. Vanhu ndeve "Ins" kana "Outs." Kunyangwe kana vamwe ve "Ins" muhurumende vakuda kupa vanhu mari yekutengesa, vamwe ve "Ins" uye anenge ese "Outs" ehurumende anodzivirira it. Vanhu havagone kuwana varume vanochengetedza zvido zvavo, nekuti avo vakasarudzwa nevanhu kuhofisi vanosarudzwa nemapati avo uye vanovimbisa kumabiko avo. Kuchengeta vanhu vasati vatarisira bato kunopesana nemirairo isina kunyorwa yemapato ese. Izvo zvinowanzofungidzirwa kuti hurumende yeAmerica idemokrasi; asi hazvigone kuve democracy chaiyo. Vanhu havagone kuve nehutongi hwechokwadi chero bedzi mutambo wematongerwo enyika uchienderera mberi. Zvematongerwo enyika zvemapato hazvisi democracy. zvinopesana nedemokrasi. Mapato ezvematongerwo enyika anokurudzira vanhu kutenda kuti vane democracy; asi pachinzvimbo chekuva nehurumende nevanhu, vanhu vane hurumende, uye vanotongwa nebato, kana nemukuru webato. Democracy ndeye hurumende nevanhu; ndiko kuti, kutaura zvechokwadi, kuzvitonga. Chimwe chikamu chehurumende yekuzvitonga ndewekuti vanhu ivo pachavo vanofanirwa kusarudza, kubva kuvarume vane mukurumbira pamberi peveruzhinji, avo vavanoona sevanonyanya kuve neunhu uye vanonyatsokwanisa kuzadza mahofisi avanosarudzirwa. Uye kubva kune vakadomwa vanhu vaizosarudza musarudzo dzenyika uye dzenyika izvo zvavanotenda kuti ndivo vakanyanya kunaka kutonga.

Ehe, vezvematongerwo enyika vebato havadi izvozvo, nekuti ivo vaizorasikirwa nemabasa avo semapato ezvematongerwo enyika, uye nekuti ivo vaizotadza kudzora vanhu nekupwanya mutambo wavo, uye nekuti ivo vaizorasikirwa nemugove wavo weiyo mibairo kubva mukuita racketeering mu rubatsiro uye pazvibvumirano zveveruzhinji nema perquisites nedare uye kumwe kugadzwa, zvichingodaro uye zvichingopera. Kusarudzwa uye kusarudzwa kwevamiriri vavo muhurumende nevanhu pachavo kunounza vanhu nehurumende yavo pamwe chete nekuvabatanidza muzvinangwa zvavo zvakafanana uye kufarira, ndiko kuti, hurumende nevanhu, uye mukuda kwevanhu vese sevanhu vamwe-- icho chingave hurumende yedemokrasi yechokwadi. Kupikiswa neizvi, vezvematongerwo enyika vebato vanopatsanura vanhu muzvikamu zvakawanda sezvo paine mapato. Bato rega rega rinogadzira nhurikidzwa yaro uye inoronga marongero ayo kukwezva nekutora nekubata vanhu vanozoita vatsigiri vayo. Mapato uye mapato anopesana vane zvavanofarira uye zvavanosarura, uye mapato nevapanduki vanorwiswa, uye kune kurwa kunogara kuripo pakati pemapato nevapanduki vacho. Panzvimbo pekuve nevanhu vakabatana muhurumende, mapato ezvematongerwo enyika anokonzeresa hondo yehurumende, iyo inokanganisa vanhu, uye bhizinesi, uye zvichikonzera marara asingaperi muhurumende, uye inowedzera mari kune vanhu mumapazi ese ehupenyu.

Uye ndivanaani vakaita basa rekukamura vanhu kuita mapato uye nekuvaisa pakatarisana? Vanhu ndivo vanoita basa. Sei? Nekuti, kunze kwekushoma kunze uye pasina ruzivo rwevanhu rwechokwadi, vezvematongerwo enyika nehurumende vamiriri vevanhu. Ruzhinji ruzhinji rwevanhu ivo pachavo havana kuzvidzora uye havashuvi kuzvitonga. Ivo vangade kuti vamwe varonge izvi zvinhu uye vamhanye ivo hurumende, vasina kuiswa mudambudziko kana mutengo wekuzviitira ivo zvinhu izvi. Ivo havatore dambudziko kuti vatarise muhunhu wevarume vavanosarudza kuhofisi: vanoteerera kumashoko avo akanaka uye zvipikirwa zvine rupo; vanonyengedzwa zviri nyore nekuti mukombe wavo unovakurudzira kuti vabiridzwe, uye zvavanofarira nezvavanoita zvakasarudzika zvinovanyengedza nekupenengura zvavanoda; vane kubhejera kukurudzira uye vanotarisira kuwana chimwe chinhu pasina uye kushoma kana kusaedza-ivo vanoda chinhu chechokwadi pasina. Iwo mapato ezvematongerwo enyika anovapa icho chinhu chakasimba; ndizvo zvavaifanira kuziva kuti vaizowana, asi havana kutarisira; uye ivo vanofanirwa kubhadhara mutengo wezvavanowana, nechinangwa. Vanhu vanodzidza here? Aihwa! Vanotanga zvese zvekare. Vanhu vacho vanoita kunge vasiri kudzidza, asi zvavasina kudzidza ivo vanodzidzisa vezvematongerwo enyika. Saka vezvematongerwo enyika vanodzidza mutambo: vanhu ndiwo mutambo.

Vezvematongerwo enyika vemapato havazi vese vakaipa uye vasina kutendeseka; ivo vanhu uye nevanhu; Hunhu hwavo hunovakurudzira kuti vashandise hunyengeri kuti vakunde vanhu seMutambo wavo mune zvematongerwo enyika. Vanhu vakavadzidzisa kuti kana vasingashandisi hunyengeri ivo vangangodaro varasikirwa nemutambo. Vazhinji veavo vakarasika mumutambo vanoziva izvi saka vanotamba mutambo uyu kuhwina mutambo. Zvingaite sekunge vanhu vacho vanoda kuponeswa nekunyengerwa. Asi avo vakaedza kuponesa vanhu nekuvanyengera ivo vanongozvinyengera.

Panzvimbo pekuenderera mberi nekudzidzisa vezvematongerwo enyika kuti vangakunda sei kuburikidza nekuvanyengedza, vanhu ikozvino vanofanirwa kudzidzisa vezvematongerwo enyika uye avo vanoshuvira kumahofisi ehurumende kuti havazotambudzi ivo pachavo vave "mutambo" uye "zvakapambwa."

Iyo Royal Sport ye Kuzvidzora

Nzira imwe yechokwadi yekumisa mutambo wezvematongerwo enyika yebato uye kuti vadzidze kuti demokrasi yechokwadi ndeyei, ndeyekuti munhu wese kana chero munhu azvidzore uye azvitongese pachinzvimbo chekudzorwa nevezvematongerwo enyika nevamwe vanhu. Izvo zvinoita sezviri nyore, asi hazvisi nyore; Ndiwo mutambo wehupenyu hwako: "kurwa kwehupenyu hwako" - uye nehupenyu hwako. Uye zvinotora mutambo wakanaka, mutambo wechokwadi, kutamba mutambo uye kukunda muhondo. Asi iye ari mutambo wakaringana kutanga mutambo uye kuramba uchingozviona iye achienderera mberi kuti ihuru uye huru uye inogutsa kupfuura chero chero mutambo waanoziva kana airota nezvake. Mune mimwe mitambo yemitambo, munhu anofanira kuzvirovedza kuti abate, kukanda, kumhanya, kusvetuka, kumanikidza, kudzora, parry, kusundidzira, kusimuka, kudzingirira, kusangana, kutsungirira, kurwa, uye kukunda. Asi kuzvidzora kwakasiyana. Mumitambo yakajairwa iwe unokwikwidza nevano kukwikwidza kunze: mumitambo yekuzvidzora vakwikwidzi ndevako uye uri wako. Mune mimwe mitambo munokwikwidza simba uye kunzwisisa kwevamwe; mumutambo wekuzvidzora kurwira kuri pakati pechakanaka uye chakaipa manzwiro uye zvishuwo zviri zvako, uye nekunzwisisa kwako maitiro ekuzvigadzirisa. Mune mimwe mimwe mitambo iwe unoshaya simba uye ndokurasikirwa nesimba rekurwa nemakore ekuwedzera; mumutambo wekuzvidzora iwe unowana mukunzwisisa uye kubata nekuwedzera kwemakore. Kubudirira kwemimwe mitambo kunoenderana nekufarirwa kana kusafarirwa uye nekutonga kwevamwe; asi iwe uri mutongi webudiriro yako mukuzvidzora, usingatyi kana kufarira chero munhu. Dzimwe shanduko yemitambo nenguva uye mwaka; asi kufarira mumutambo wekuzvidzora kunoenderera mberi kubudirira kuburikidza nenguva nemwaka. Uye kuzvidzora kunoratidza kune vanozvidzora kuti ndiyo mutambo weumambo pane iyo mimwe mitambo inotsamira.

Kuzvidzora mutambo wehumambo zvechokwadi nekuti zvinoda hunhu hwehunhu kuzvibata uye kuenderera mberi nahwo. Mune mimwe mitambo yese iwe unotsamira pane hunyanzvi hwako uye simba mukukunda kwevamwe, uye nekurumbidza kwevateereri kana yenyika. Vamwe vanofanirwa kurasikirwa kuti iwe ukunde. Asi mumutambo wekuzvidzora uri mhandu yako wega uye vateereri vako vega; hapana mumwe wekufadza kana kupa mhosva. Nekurasikirwa, iwe unokunda. Uye izvo zvinoreva kuti, iwe pachako waunokunda unofara nekukunda nekuti inoziva kuve mukubvumirana nezvakanaka. Iwe, seMuitisi anoziva wekunzwa kwako uye zvishuwo zviri mumuviri, ziva kuti zvishuwo zvako zvisiri izvo zviri kurwira kuti zvitaure mukufunga uye mukuita zvakaipa. Hazvikwanise kuparadzwa kana kupedzwa, asi ivo vanokwanisa uye vanofanirwa kudzorwa uye kuchinjirwa kuve kwakanaka uye nemutemo kunogara kunzwa uye zvishuvo; uye, sevacheche, ivo vanoguta zvakanyanya kana vachinge vakadzorwa nemazvo uye nekutongwa pane kubvumidzwa kuita sezvavaida. Ndimi mega munogona kuvashandura; hapana mumwe anogona kukuitira izvozvo. Hondo zhinji dzinofanira kurwiwa zvisati zvaitika zvisati zvaiswa pasi pesimba uye zvakaitwa. Asi kana izvo zvaitwa iwe unokunda muhondo uye wakunda mutambo we kuzvidzora, mukuzvitonga.

Iwe haugone kupihwa mubayiro weanokunda, kana ne korona uye tsvimbo sezviratidzo zvechiremera uye nesimba. Aya masks ekunze, ane chekuita nevamwe; ivo ndevatorwa kune mavara ehunhu. Mavara ekunze dzimwe nguva anokodzera uye akakura, asi iwo mavara ehunhu akanyanya uye akanyanya. Zviratidzo zvekunze ndezvenguva pfupi, ivo vacharasika. Mavara ekuzvidzora pachimiro cheaiziva Doer haasi ephemeral, haagone kurasika; ivo vachapfuurira, neanozvidzora uye anozvivimba chimiro kubva kuupenyu kuenda kuupenyu.

Kunzwa uye Kuchiva seVanhu

Zvakanaka, chii chine mutambo wekuzvidzora kuti uite nemapato ezvematongerwo enyika uye democracy? Zvichava zvinoshamisa kuona kuti kuzvidzora uye mapato ezvematongerwo enyika zvakabatana papi neruzhinji. Wese munhu anoziva kuti manzwiro uye zvido zvemunhu mumwechete zvakafanana nemanzwiro uye zvishuwo muvamwe vanhu vese; kuti vanosiyana chete muhuwandu uye huwandu hwekusimba uye simba, uye nenzira yekutaura, asi kwete nemhando. Ehe, munhu wese akafunga pachinhu anoziva izvozvo. Asi haasi munhu wese anoziva kuti kunzwa-uye-chishuwo chinoshanda sebhodhi yekurira yechisikwa, iwo uri muviri wenyama; izvo, zvakafanana, sekunzwa uye chishuvo chinomutswa uye kupindura iwo matoni kubva patambo yevheinin, saka manzwiro ese uye zvido zvinopindura kune ina pfungwa dzemiviri yavo kana ichinge yadzorwa uye inopindirwa nemweya-wepfungwa kune pfungwa. yemuviri wavari mairi, uye kuzvinhu zvakasikwa. Iyo yemuviri-pfungwa yeMuiti inodzorwa nehunhu kuburikidza nemanzwiro emuviri mairi mairi.

Iyo-pfungwa yemuviri yakatungamira manzwiro mazhinji uye zvishuwo zvinogara mumuviri kuti vatende kuti iwo mashepi uye muviri: uye manzwiro uye zvishuvo hazvigone kuziva kuti zvakasiyana nemuviri uye nemanzwiro azvo uye kunzwa, saka vanopindura kudhonzwa kwechisiko kuburikidza nemanzwiro ayo. Ndokusaka manzwiro uye zvishuwo izvo zvine tsika zvichitsamwiswa nemanzwiro uye zvishuwo zvinodzorwa nemanzwi uye izvo zvinotungamirwa kuita marudzi ese ehupombwe.

Manzwiro haana tsika. Manzwiro anotorwa nesimba chete; pfungwa dzese dzinobva mupfungwa imwe neimwe dzinobva pakumanikidzwa kwechisikigo. Saka manzwiro nezvido zvinoenderana nepfungwa zvinoparadzaniswa nemanzwiro etsika nezvido zveMuiti wavari maari uye zvinorwisana nazvo. Kazhinji pane mhirizhonga nekupandukira zvakaipa, vachipesana nezvido zvakanaka mumuviri, pamusoro pezvekuita nezvisingafaniri kuitwa. Ndiwo mamiriro ezvinhu eMuiti wese anoziva mumuviri wese wevanhu muUnited States, uye munyika dzese dzepasi rose.

Manzwiro uye zvishuwo zvemuviri mumwe wemunhu zvinomiririra mamwe ese Doer mune mamwe muviri wevanhu. Musiyano uripo pakati pemitumbi unoratidzwa nehuremu uye nemabatiro umo munhu anodzora nekubata kwake manzwiro uye zvishuwo, kana achibvumira kudzorwa nenjere uye kumubata. Kusiyana kwehunhu uye chinzvimbo cheumwe neumwe muUnited States ndicho mhedzisiro yezvakaitwa nemunhu mumwe nemumwe nemanzwiro ake uye zvishuwo, kana izvo zvaakabvumidza kuita naye.

Hurumende ye kana neIye wega

Munhu wega wega ihurumende iri maari, chero rudzii, nemanzwiro ake nezvishuwo zvake nekufunga kwake. Tarisa chero munhu. Zvaanoita kana kuti zvaari, zvichakuudza zvaakaita nemanzwiro ake nezvishuwo kana zvaakavabvumira kuti vamuitire iye uye naye. Muviri wemunhu wega wega wakafanana nenyika kune manzwiro nezvishuwo, zvakaita sevanhu vanogara munyika—uye hapana muganho wehuwandu hwemanzwiro nezvishuwo zvingavapo mumuviri wemunhu. Manzwiro nezvishuwo zvakakamurwa kuita mapoka akawanda mumuviri wemunhu anogona kufunga. Kune zvinhu zvakasiyana-siyana zvaanoda nezvaasingade, pfungwa nezvishuwo, zvishuwo, zvishuwo, tariro, hunhu nehuipi, zvinoda kuratidzwa kana kugutsikana. Mubvunzo ndewokuti, hurumende yemuviri ichatevedzera sei kana kuramba zvinodiwa nemapoka aya emanzwiro nezvishuwo. Kana manzwiro nezvishuwo zvichitongwa nepfungwa, bato rinotonga sechishuwo kana chishuwo kana makaro kana chishuwo richabvumirwa kuita chero chinhu chiri mukati memutemo; uye mutemo wepfungwa ndewekugona. Pfungwa idzi hadzisi dzetsika.

Sezvo bato richitevera bato, kana makaro kana chishuwo kana huipi kana simba, ndizvo zvakaitawo hurumende yemuviri wega wega. Uye sezvo vanhu vachitongwa nepfungwa nemuviri, saka marudzi ese ehurumende vamiririri vevanhu uye manzwiro nezvido zvehurumende zvinoenderana nepfungwa. Kana ruzhinji rwevanhu venyika rusingateereri tsika, hurumende yerudzi irworwo ichatongwa nezvinodiwa nepfungwa, nechisimba, nekuti pfungwa hadzina tsika, dzinofadzwa nechisimba chete, kana nechinhu chinoratidzika kunge chakakodzera kuita. Vanhu nehurumende dzavo vanochinja uye vanofa, nekuti hurumende nevanhu vanotongwa nesimba repfungwa, zvishoma kana zvishoma pasi pemutemo wekuita zvinodiwa.

Manzwiro uye zvishuwo zvinotamba zvematongerwo enyika mubato ravo, zvakabatana kana mumapoka. Manzwiro uye zvido zvinowanika kune zvavanoda uye izvo zvavanoda kuita kuti vawane zvavanoda. Vachaita zvakaipa here, uye ivo vachaita zvakaipa kusvika pamwero wei, kuti vawane zvavanoda: kana, vacharamba kuita zvakaipa? Manzwiro nezvishuwo mukati meumwe neumwe anofanira kuzvisarudzira: zvinozopa pfungwa uye kuteerera mutemo wavo wekumanikidza, kunze kwake: zvinozosarudza kuita nemutemo wetsika uye kutongwa nekukara uye chikonzero kubva mukati mako?

Iye munhu wacho anoda kutonga manzwiro ake uye zvishuwo uye kuunza kurongeka kunze kwekushushikana mukati make, kana kuti haazove nehanya zvakakwana kuti aite izvo uye ari kuda kutevera uko pfungwa dzake dzinotungamira? Ndiwo mubvunzo uyo mumwe nemumwe anofanira kuzvibvunza, uye anofanira kuzvipindura. Izvo zvaanozopindura hazvingori chete ramangwana rake asi zvichange zvichabatsira mune imwe nhanho kuziva ramangwana revanhu veUnited States nehurumende yavo. Zvinotemerwa munhu iyeye neramangwana rake, iye, zvichienderana nedhigiri rake nehunhu uye chinzvimbo, anosarudzika seremangwana revanhu vaari munhu mumwe, uye kusvika padanho iro iye ari kuzviitira iye hurumende.